Concept information
XV SADAĻA - PARASTIE METĀLI UN PARASTO METĀLU IZSTRĀDĀJUMI
82. NODAĻA - PARASTO METĀLU INSTRUMENTI, DARBARĪKI, GRIEŠANAS RĪKI, KAROTES UN DAKŠIŅAS; TO DAĻAS NO PARASTAJIEM METĀLIEM
8201 Šādi rokas darbarīki: lāpstas un liekšķeres, kapļi, cērtes, kaplīši, dakšas un grābekļi; cirvji, dārza naži un tamlīdzīgi cirtējrīki; jebkura veida dārza šķēres un zargrieži; izkaptis, sirpji, siena dakšas, dzīvžogu šķēres, ķīļi malkas skaldīšanai un citi instrumenti, kurus izmanto lauksaimniecībā, dārzkopībā vai mežsaimniecībā
Término preferido
8201 60 00dzīvžogu šķēres, zargrieži un tamlīdzīgas grieznes darbam ar abām rokām
Etiquetas alternativas
- dzīvžogu šķēres, zargrieži un tamlīdzīgas grieznes darbam ar abām rokām
En otras lenguas
-
alemán
-
Heckenscheren, Baumscheren und ähnliche mit zwei Händen zu betätigende Scheren
-
búlgaro
-
Ножици за жив плет, градинарски ножици и подобни инструменти за работа с две ръце
-
checo
-
Nůžky na střihání keřů, oběma rukama ovládané prořezávače stromů a podobné oběma rukama ovládané nůžky
-
croata
-
škare za živicu, škare za obrezivanje i slične škare za uporabu dvjema rukama
-
danés
-
Hække-, græs- og grensakse, samt lignende sakse til brug med begge hænder
-
eslovaco
-
Nožnice na strihanie kríkov, prerezávacie a podobné nožnice ovládané oboma rukami
-
esloveno
-
Škarje za živo mejo, škarje za obrezovanje vej in podobne škarje, ki se uporabljajo z obema rokama
-
español
-
Cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas similares, para usar con las dos manos
-
estonio
-
hekikäärid, kahekäeoksakäärid jms kahekäekäärid
-
finés
-
pensasaitasakset, kahden käden oksasakset ja niiden kaltaiset kahden käden sakset
-
francés
-
Cisailles à haies, sécateurs et outils similaires, maniés à deux mains
-
griego
-
Ψαλίδες για το κούρεμα των φραχτών, ψαλίδες και παρόμοια εργαλεία, που ο χειρισμός του γίνεται με τα δύο χέρια
-
húngaro
-
Sövénynyíró olló, kétkezes ágnyeső olló és hasonló kétkezes olló
-
inglés
-
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears
-
irlandés
-
Deimhis fáil, deimheas prúnála délámhach agus deimhis dhélámhacha den chineál céanna
-
italiano
-
Cesoie da siepe, forbici per potare e utensili simili, utilizzabili con due mani
-
lituano
-
Gyvatvorių žirklės, dvirankės šakelių karpymo ir genėjimo žirklės ir panašios dvirankės žirklės
-
maltés
-
Ġliem tas-sisien, imqassijiet taż-żbir b’żewġ mankijiet u ġeżżieża simili b’żewġ mankijiet
-
neerlandés
-
heggenscharen en andere met twee handen te bedienen scharen
-
polaco
-
Nożyce do żywopłotów, dwuręczne nożyce do pielęgnacji drzew i podobne nożyce dwuręczne
-
portugués
-
Tesouras para sebes, tesouras de podar e ferramentas semelhantes, manipuladas com as duas mãos
-
rumano
-
Foarfece pentru garduri vii, de grădinar și alte unelte similare, acționate cu două mâini
-
sueco
-
Häcksaxar, beskärningssaxar och liknande saxar för två händer
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/820160000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}