Concept information
...
CAPITOLO 90 - STRUMENTI ED APPARECCHI DI OTTICA, PER FOTOGRAFIA E PER CINEMATOGRAFIA, DI MISURA, DI CONTROLLO O DI PRECISIONE, STRUMENTI ED APPARECCHI MEDICO-CHIRURGICI; PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI STRUMENTI O APPARECCHI
9001 Fibre ottiche e fasci di fibre ottiche; cavi di fibre ottiche diversi da quelli della voce 8544; materie polarizzanti in fogli o in lastre; lenti (comprese le lenti oftalmiche a contatto), prismi, specchi ed altri elementi di ottica, di qualsiasi materia, non montati, diversi da quelli di vetro non lavorato otticamente
Lenti per occhiali, di altre materie
correttive
Término preferido
completamente lavorate sulle due facce
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- completamente lavorate sulle due facce
En otras lenguas
-
alemán
-
beide Flächen fertig bearbeitet
-
búlgaro
-
Напълно обработени от двете страни
-
checo
-
Oboustranně dokončené
-
croata
-
dovršene s obje strane
-
danés
-
Med begge sider færdigbearbejdede
-
eslovaco
-
Opracované obojstranne
-
esloveno
-
dokončane z obeh strani
-
español
-
Completamente trabajadas en las dos caras
-
estonio
-
mõlemalt poolt töödeldud
-
finés
-
molemmat puolet viimeistelty
-
francés
-
complètement ouvrés sur les deux faces
-
griego
-
Κατεργασμένοι πλήρως (οπτικά) και στις δύο όψεις
-
húngaro
-
Mindkét oldalán megmunkálva
-
inglés
-
Both sides finished
-
irlandés
-
an dá thaobh críochnaithe
-
letón
-
no abām pusēm apstrādātas
-
lituano
-
Kurių abi pusės apdorotos
-
maltés
-
Irfinuti miż-żewġ naħat
-
neerlandés
-
afgewerkt aan beide zijden
-
polaco
-
Wykończone obustronnie
-
portugués
-
Totalmente trabalhadas nas duas faces
-
rumano
-
Prelucrate complet pe cele două fețe
-
sueco
-
Färdigbearbetade på båda sidor
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/900150410020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}