Concept information
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 85 - MACCHINE, APPARECCHI E MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI PER LA REGISTRAZIONE O LA RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI PER LA REGISTRAZIONE O LA RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO PER LA TELEVISIONE, E PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
8516 Scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici; apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili; apparecchi elettrotermici per parrucchiere (per esempio: asciugacapelli, apparecchi per arricciare, scaldaferri per arricciare) o per asciugare le mani; ferri da stiro elettrici; altri apparecchi elettrotermici per usi domestici; resistenze scaldanti, diverse da quelle della voce 8545
altri forni; cucine, fornelli (comprese le piastre di cottura), griglie e girarrosti
Término preferido
8516 60 50Fornelli (comprese le piastre di cottura)
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Fornelli (comprese le piastre di cottura)
En otras lenguas
-
alemán
-
Einzel- oder Mehrfachkochplatten und Kochmulden
-
búlgaro
-
Електрически котлони (включително масите за топлинна обработка на хранителни продукти)
-
checo
-
Varné desky, varná tělíska a plotýnky
-
croata
-
ploče za kuhanje i kuhala
-
danés
-
Kogeapparater (med en eller flere plader eller spiraler) samt kogesektioner
-
eslovaco
-
Varné dosky, varné telieska a špirály
-
esloveno
-
kuhalne plošče, kuhalni prstani in grelne plošče
-
español
-
Hornillos (incluidas las mesas de cocción)
-
estonio
-
keeduplaadid
-
finés
-
keittolevyt, kuumennusrenkaat ja lämpölevyt
-
francés
-
Réchauds (y compris les tables de cuisson)
-
griego
-
Καμινέτα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλάκες για το ψήσιμο)
-
húngaro
-
Tűzhelylap, forralógyűrű és főzőlap
-
inglés
-
Cooking plates, boiling rings and hobs
-
irlandés
-
Plátaí cócaireachta, fáinne fiuchta agus iartaí
-
letón
-
plītiņas, riņķi vārīšanai un cepešplaukti
-
lituano
-
Viryklių plokštės, lankainiai ir kaitvietės
-
maltés
-
Pjanċi tat-tisjir, boilingrings u hobs
-
neerlandés
-
komforen en kookplaten
-
polaco
-
Płyty kuchenne, kuchenki do gotowania i płyty grzewcze
-
portugués
-
Fogareiros (incluindo as chapas de cocção)
-
rumano
-
Reșouri (inclusiv plitele de gătit)
-
sueco
-
Kokplattor och hällar
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/851660500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}