kombinierte Kühl- und Gefrierschränke mit gesonderten Außentüren oder Schubladen oder Kombinationen davon

Комбинации от хладилник и фризер, снабдени с отделни външни врати или отделения, или с комбинация от тях

Kombinovaná chladicí-mrazicí zařízení, vybavená samostatnými vnějšími dvířky či zásuvkami nebo jejich kombinacemi

kombinirani hladnjak i zamrzivač, opremljen posebnim vanjskim vratima ili ladicama, ili njihovom kombinacijom

Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige døre eller skuffer eller kombinationer heraf

Kombinované chladiace a mraziace zariadenia vybavené samostatnými vonkajšími dverami alebo zásuvkami alebo ich kombináciou

Kombinirani hladilnik in zamrzovalnik, z ločenimi vrati ali predali, ali njihovo kombinacijo

Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas o cajones exteriores separados, o de combinaciones de estos elementos

kombineeritud ehitusega külmikud-sügavkülmikud, eraldi välisustega või sahtlitega või nende kombinatsioonid

jääkaappi-pakastinyhdistelmät, joissa on erilliset ulko-ovet tai -vetolaatikot, tai niiden yhdistelmät

Combinaison de réfrigérateurs et de congélateurs-conservateurs munis de portes ou de tiroirs extérieurs séparés, ou d'une combinaison de ces éléments

Συνδυασμοί ψυγείων και καταψυκτών-διατηρητών που έχουν ξεχωριστές εξωτερικές πόρτες ή συρτάρια, ή συνδυασμούς αυτών

Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors or drawers, or combinations thereof

Cuisneoirí-reoiteoirí i gceangal le chéile, a dhoras seachtrach féin ar gach cuid de faoi seach, maille le tarraiceáin dá chuid féin, nó rud is meascán den dá chóras sin

Combinazioni di frigoriferi e di congelatori-conservatori muniti di sportelli o di cassetti esterni separati o di una combinazione di tali elementi

kombinētas dzesinātājsaldētavas ar atsevišķām ārdurvīm vai ārējām atvilktnēm, vai to apvienojumu

Kombinuoti šaldytuvai-šaldikliai su atskiromis išorinėmis durimis ar atskirais išoriniais stalčiais arba jų deriniais

Friġġijiet-friżi kkombinati, mgħammrin b’bibien jew kxaxen esterni separati, jew kombinamenti tagħhom

koelkast-vrieskastcombinaties, voorzien van afzonderlijke buitendeuren of buitenladen, of combinaties daarvan

Łączone chłodziarko-zamrażarki, wyposażone w oddzielne drzwi lub szuflady zewnętrzne, lub ich kombinacje

Combinações de refrigeradores e congeladores (freezers), munidos de portas ou gavetas exteriores separadas, ou de uma combinação destes elementos

Frigidere și congelatoare combinate, prevăzute cu uși sau sertare exterioare separate, sau combinații ale acestor elemente

Kombinerade kyl- och frysskåp med separata yttre dörrar eller lådor, eller kombinationer av dörrar och lådor