Concept information
ODSJEK VI. - PROIZVODI KEMIJSKE INDUSTRIJE ILI SLIČNIH INDUSTRIJA
POGLAVLJE 34 - SAPUN, ORGANSKA POVRŠINSKI AKTIVNA SREDSTVA, PRIPRAVCI ZA PRANJE, PRIPRAVCI ZA PODMAZIVANJE, UMJETNI VOSKOVI, PRIPREMLJENI VOSKOVI, PRIPRAVCI ZA POLIRANJE ILI RIBANJE, SVIJEĆE I SLIČNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, „ZUBARSKI VOSKOVI” TE ZUBARSKI PRIPRAVCI NA OSNOVI SADRE
3401 Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci koje se rabi kao sapun, u obliku štapića, koluta, lijevanih ili oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne; papir, vata, pust i netkani materijali, impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom
sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci, obliku štapića, koluta, lijevanih ili oblikovanih komada te papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani ili premazani sapunom ili deterdžentom
Término preferido
3401 11 00za toaletnu uporabu (uključujući proizvode s ljekovitim tvarima)
Etiquetas alternativas
- za toaletnu uporabu (uključujući proizvode s ljekovitim tvarima)
En otras lenguas
-
alemán
-
zur Körperpflege (einschließlich solcher zu medizinischen Zwecken)
-
búlgaro
-
Тоалетни (включително тези за лечебни цели)
-
checo
-
Pro toaletní účely (včetně medicinálních výrobků)
-
danés
-
Til toiletbrug (herunder til medicinsk brug)
-
eslovaco
-
Na toaletné použitie (vrátane medicinálnych výrobkov)
-
esloveno
-
za toaletno uporabo (vključno proizvodi z zdravilnimi substancami)
-
español
-
De tocador, incluso los medicinales
-
estonio
-
tualettseep, sh ravimeid sisaldav tualettseep
-
finés
-
toalettikäyttöön tarkoitetut (myös tuotteet, joihin on lisätty lääkeainetta)
-
francés
-
de toilette (y compris ceux à usages médicaux)
-
griego
-
Καλλωπισμού (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα για ιατρικές χρήσεις)
-
húngaro
-
Toalett (egészségügyi) célra (beleértve a gyógyanyaggal átitatott termékeket is)
-
inglés
-
For toilet use (including medicated products)
-
irlandés
-
Lena n-úsáid sa leithreas (lena n-áirítear táirgí lena n-úsáid sa leigheas)
-
italiano
-
da toletta (compresi quelli ad uso medicinale)
-
letón
-
tualetes ziepes (ieskaitot ziepes ar medikamentiem)
-
lituano
-
Tualetinės paskirties (įskaitant produktus su medikamentais)
-
maltés
-
Għall-użu tat-twaletta (inkluż prodotti medikati)
-
neerlandés
-
voor toiletdoeleinden (voor medicinale doeleinden daaronder begrepen)
-
polaco
-
Do stosowania toaletowego (włączając produkty lecznicze)
-
portugués
-
De toucador (incluindo os de uso medicinal)
-
rumano
-
De toaletă (inclusiv produsele medicinale)
-
sueco
-
För kroppsvårdsändamål (inbegripet medicinska produkter)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/340111000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}