Concept information
ODSJEK IV. - PRIPREMLJENI PREHRAMBENI PROIZVODI; PIĆA, ALKOHOLI I OCAT; DUHAN I PRERAĐENI NADOMJESCI DUHANA; PROIZVODI, NEOVISNO SADRŽE LI NIKOTIN ILI NE, NAMIJENJENI ZA UDISANJE BEZ IZGARANJA; OSTALI PROIZVODI KOJI SADRŽE NIKOTIN NAMIJENJENI ZA UNOS NIKOTINA U LJUDSKO TIJELO
POGLAVLJE 22 - PIĆA, ALKOHOLI I OCAT
2208 Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola manjim od 80 %; rakije, likeri i ostala alkoholna pića
ostalo
Término preferido
destilirana pića (rakije) od šljiva, krušaka, trešanja ili višanja (osim likera), u posudama obujma
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- destilirana pića (rakije) od šljiva, krušaka, trešanja ili višanja (osim likera), u posudama obujma
En otras lenguas
-
alemán
-
Pflaumenbranntwein, Birnenbranntwein und Kirschbranntwein, in Behältnissen mit einem Inhalt von
-
búlgaro
-
Дестилати от сливи, круши или череши (с изключение на ликьорите), в съдове с вместимост
-
checo
-
Slivovice, hruškovice nebo třešňovice (vyjma likéry), v nádobách o obsahu
-
danés
-
Spiritus fremstillet af blommer, pærer eller kirsebær (undtagen likør), i beholdere med indhold af
-
eslovaco
-
Slivovica, hruškovica, čerešňovica alebo višňovica (okrem likérov), v nádobách s objemom
-
esloveno
-
žganja iz sliv, hrušk ali češenj (razen likerjev), v embalaži s prostornino
-
español
-
Aguardientes de ciruelas, de peras o de cerezas, en recipientes de contenido
-
estonio
-
ploomi-, pirni- või kirsiviin (v.a liköörid) nõudes mahuga
-
finés
-
luumu-, päärynä- ja kirsikkaviina (ei kuitenkaan liköörit)
-
francés
-
Eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, présentées en récipients d'une contenance
-
griego
-
Αποστάγματα από δαμάσκηνα, αχλάδια ή κεράσια σε δοχεία με περιεχόμενο
-
húngaro
-
Szilva-, körte-, cseresznye- vagy meggypárlat (kivéve a likőrt), tartályban (palackban)
-
inglés
-
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding
-
irlandés
-
Biotáillí plumaí, piorraí nó silíní (gan licéir a áireamh), iad i gcoimeádáin ina bhfuil toirt
-
italiano
-
Acquaviti di prugne, di pere o di ciliegie, presentate in recipienti di capacità
-
letón
-
plūmju, bumbieru vai ķiršu spirta uzlējumi (izņemot liķierus), tarā ar tilpumu
-
lituano
-
Slyvų, kriaušių arba vyšnių spiritai (išskyrus likerius), induose, kurių talpa
-
maltés
-
Spirtu tal-għanbaqar, tal-lanġas jew taċ-ċirasa (ħlief il-likuri), f’kontenituri li jesgħu
-
neerlandés
-
pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende
-
polaco
-
Napoje spirytusowe śliwkowe, gruszkowe lub wiśniowe i czereśniowe (z wyłączeniem likierów), w pojemnikach o objętości
-
portugués
-
Aguardentes de ameixas, de peras ou de cerejas, apresentadas em recipientes de capacidade
-
rumano
-
Rachiu obținut din prune, pere, cireșe sau vișine (excluzând lichiorurile), prezentat în recipiente cu un conținut
-
sueco
-
Sprit framställd av plommon, päron eller körsbär (med undantag av likör), på kärl rymmande
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/220890330010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}