Concept information
SECTION XIII - OUVRAGES EN PIERRES, PLÂTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIÈRES ANALOGUES; PRODUITS CÉRAMIQUES; VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
CHAPITRE 68 - OUVRAGES EN PIERRES, PLÂTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIÈRES ANALOGUES
6809 Ouvrages en plâtre ou en compositions à base de plâtre
Planches, plaques, panneaux, carreaux et articles similaires, non ornementés
Término preferido
6809 11 00revêtus ou renforcés de papier ou de carton uniquement
Etiquetas alternativas
- revêtus ou renforcés de papier ou de carton uniquement
Nota de alcance
- Planches, plaques, panneaux, carreaux et articles simil., en plâtre ou en compositions à base de plâtre, non ornementés, revêtus ou renforcés de papier ou de carton uniquement (sauf ouvrages à liaison en plâtre à usage d'isolants thermiques ou sonores ou pour l'absorption du son)
En otras lenguas
-
alemán
-
nur mit Papier oder Pappe überzogen oder verstärkt
-
búlgaro
-
Покрити или подсилени само с хартия или картон
-
checo
-
Potažené nebo vyztužené pouze papírem, kartónem nebo lepenkou
-
croata
-
prevučeni ili pojačani samo papirom ili kartonom
-
danés
-
Beklædt eller forstærket kun med papir eller pap
-
eslovaco
-
Potiahnuté alebo vystužené len papierom alebo lepenkou
-
esloveno
-
prevlečeni ali ojačani samo s papirjem ali kartonom
-
español
-
Revestidos o reforzados exclusivamente con papel o cartón
-
estonio
-
kaetud või tugevdatud üksnes paberi või papiga
-
finés
-
ainoastaan paperilla, kartongilla tai pahvilla päällystetyt tai vahvistetut
-
griego
-
Επενδυμένα ή ενισχυμένα με χαρτί ή χαρτόνι μόνο
-
húngaro
-
Kizárólag papírral vagy kartonnal borítva vagy megerősítve
-
inglés
-
Faced or reinforced with paper or paperboard only
-
irlandés
-
Clúdaithe nó treisithe le páipéar nó le páipéarchlár amháin
-
italiano
-
unicamente rivestiti o rinforzati di carta o di cartone
-
letón
-
pārklāti vai stiegroti tikai ar papīru vai kartonu
-
lituano
-
Apdailinti arba sutvirtinti tik popieriumi arba kartonu
-
maltés
-
Miksija jew rinfurzati bil-karta jew bil-kartun
-
neerlandés
-
uitsluitend met papier of karton bekleed of versterkt
-
polaco
-
Tylko licowane lub wzmocnione papierem lub tekturą
-
portugués
-
Revestidos ou reforçados exclusivamente com papel ou cartão
-
rumano
-
Acoperite sau întărite numai cu hârtie sau cu carton
-
sueco
-
Överdragna eller förstärkta med enbart papper eller papp
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/680911000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}