Concept information
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41 - PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
4105 Peaux tannées ou en croûte d'ovins, épilées, même refendues, mais non autrement préparées
Término preferido
4105 30à l'état sec (en croûte)
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- à l'état sec (en croûte)
Nota de alcance
- Peaux d'ovins, à l'état sec [en croûte], épilées, même refendues (sauf autrement préparées ainsi que simpl. prétannées)
En otras lenguas
-
alemán
-
in getrocknetem Zustand (crust)
-
búlgaro
-
В сухо състояние (crust)
-
checo
-
V suchém stavu (crust)
-
croata
-
u suhom stanju (crust)
-
danés
-
I tør tilstand (»crust« skind)
-
eslovaco
-
V suchom stave (krustované)
-
esloveno
-
Suhe („crust“)
-
español
-
En estado seco (crust)
-
estonio
-
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
-
finés
-
kuivana (crust-käsitelty)
-
griego
-
Σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα)
-
húngaro
-
Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr)
-
inglés
-
In the dry state (crust)
-
irlandés
-
ina riocht tirim (iad coirteach)
-
italiano
-
allo stato secco (in crosta)
-
letón
-
kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)
-
lituano
-
Sausos (krastas)
-
maltés
-
Fl-istat xott (in crust)
-
neerlandés
-
in droge staat („crust”)
-
polaco
-
W stanie suchym („crust”)
-
portugués
-
No estado seco (crust)
-
rumano
-
În stare uscată (semifinită)
-
sueco
-
Torra (crust)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410530000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}