Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 20 - ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE, FRÜCHTEN, NÜSSEN ODER ANDEREN PFLANZENTEILEN
2003 Pilze und Trüffeln, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht
Pilze der Gattung Agaricus
Término preferido
2003 10 20vorläufig haltbar gemacht, vollständig gegart
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- vorläufig haltbar gemacht, vollständig gegart
Nota de alcance
- Pilze der Gattung Agaricus, vorläufig haltbar gemacht (anders als mit Essig oder Essigsäure), vollständig gegart
En otras lenguas
-
búlgaro
-
Временно консервирани, напълно сварени
-
checo
-
Prozatímně konzervované, zcela uvařené
-
croata
-
privremeno konzervirane, potpuno termički obrađene
-
danés
-
Foreløbigt konserverede, gennemkogte
-
eslovaco
-
Dočasne konzervované, celkom varené
-
esloveno
-
začasno konzervirane, popolnoma termično obdelane
-
español
-
Conservados provisionalmente, cocidos completamente
-
estonio
-
ajutiseks säilitamiseks konserveeritud, täielikult kuumtöödeldud
-
finés
-
väliaikaisesti säilötyt, täysin kypsennetyt
-
francés
-
conservés provisoirement, cuits à cœur
-
griego
-
Προσωρινά διατηρημένα, που έχουν υποστεί πλήρη έψηση
-
húngaro
-
Ideiglenesen tartósítva, teljesen főzve
-
inglés
-
Provisionally preserved, completely cooked
-
irlandés
-
iad leasaithe go sealadach, iad cócaráilte go hiomlán
-
italiano
-
conservati temporaneamente, completamente cotti
-
letón
-
konservētas īslaicīgai uzglabāšanai, pilnīgi termiski apstrādātas
-
lituano
-
Konservuoti neilgam saugojimui, virti arba kepti
-
maltés
-
Ippreservat b’mod proviżorju, imsajjar għalkollox
-
neerlandés
-
voorlopig verduurzaamd, volledig gekookt
-
polaco
-
Tymczasowo zakonserwowane, gotowane
-
portugués
-
Conservados provisoriamente, cozidos por inteiro
-
rumano
-
Conservate provizoriu, complet fierte
-
sueco
-
Tillfälligt konserverade, genomkokta
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200310200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}