Concept information
SECȚIUNEA VIII - PIEI BRUTE, PIEI FINITE, PIEI CU BLANĂ ȘI PRODUSE DIN ACESTEA; ARTICOLE DE CURELĂRIE SAU DE ȘELĂRIE; ARTICOLE DE VOIAJ, BAGAJE DE MÂNĂ ȘI ARTICOLE SIMILARE; ARTICOLE DIN INTESTINE DE ANIMALE (ALTELE DECÂT CELE DE LA VIERMII DE MĂTASE)
CAPITOLUL 41 - PIEI BRUTE (ALTELE DECÂT PIEILE CU BLANĂ) ȘI PIEI FINITE
4104 Piei tăbăcite sau piei semifinite de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări
În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue)
Preferred term
4104 11Piele față naturală neșpăltuită; șpalt de față
Broader concept
Narrower concepts
Entry terms
- Piele față naturală neșpăltuită; șpalt de față
Belongs to array
Identifier
- 410411000080
Notation
- 4104 11
In other languages
-
Bulgarian
-
Лицеви кожи, нецепени; цепени лицеви кожи
-
Croatian
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s licem (zrnaste)
-
Czech
-
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
-
Danish
-
Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
-
Dutch
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit; gesplit, met de nerfkant
-
English
-
Full grains, unsplit; grain splits
-
Estonian
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust
-
Finnish
-
halkaisematon, ohentamaton nahka; halkaistu, martiollinen nahka
-
French
-
pleine fleur, non refendue; côtés fleur
-
German
-
Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
-
Greek
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος. Που παρουσιάζονται με την τριχωτή πλευρά
-
Hungarian
-
Teljes, hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
-
Irish
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte; scoilteanna snáithe
-
Italian
-
pieno fiore, non spaccati; lato fiore
-
Latvian
-
nešķeltas; šķeltas
-
Lithuanian
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
-
Maltese
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa; ġlud żgraxxati mxerrħa
-
Polish
-
Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
-
Portuguese
-
Plena flor, não divididos; divididos, com o lado flor
-
Slovak
-
Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky
-
Slovenian
-
nebrušene kože z licem, necepljene; cepljene z licem
-
Spanish
-
Plena flor sin dividir; divididos con la flor
-
Swedish
-
Narvläder, ospaltat; spaltat narvläder
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410411000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}