Angaben zum Begriff
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8415 Klimageräte, bestehend aus einem motorbetriebenen Ventilator und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehalts der Luft, einschließlich solcher, bei denen der Luftfeuchtigkeitsgrad nicht unabhängig von der Lufttemperatur reguliert wird
andere
Bevorzugte Bezeichnung
8415 81 00mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl-Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen)
Oberbegriff
Synonyme
- mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl-Heizkreislaufs (Umkehrwärmepumpen)
Anwendungshinweise
- Klimageräte mit Kälteerzeugungsvorrichtung und einem Ventil zum Umkehren des Kühl-Heizkreislaufs "Umkehrwärmepumpen" (ausg. Klimageräte von der für den Komfort von Personen in Kraftfahrzeugen verwendeten Art sowie Kompaktgeräte oder "Split-Systeme" [Klima-Anlagen aus getrennten Einzelelementen] zum Einbau in Wände oder Fenster)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 841581000080
Notation
- 8415 81 00
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
С устройство за охлаждане и инверсионен клапан за термичния цикъл (термопомпи с обръщаемо действие)
-
Dänisch
-
Med køleelement og ventil til vending af køle-/varmekredsløbet (reversible varmepumper)
-
Englisch
-
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps)
-
Estnisch
-
jahutusseadmega ning jahutus- ja kütterežiimi vahelise ümberlülitamise reguleerventiiliga (reverseeritavad soojuspumbad)
-
Finnisch
-
joissa on jäähdytysyksikkö ja venttiili jäähdytys/lämmityskierron kääntämiseksi päinvastaiseksi (vaihtuvasuuntainen lämpöpumppu)
-
Französisch
-
avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles)
-
Griechisch
-
Με ψυκτική διάταξη και βαλβίδα αντιστροφής του θερμικού κύκλου (αντιστρέψιμες αντλίες θερμότητας)
-
Irisch
-
lena gcuimsítear aonad cuisniúcháin agus comhla leis an timthriall fuaraithe/teasa a aisiompú (caidéil teasa in-aisiompaithe)
-
Italienisch
-
con attrezzatura frigorifera e valvola d'inversione del ciclo termico (pompe di calore reversibili)
-
Kroatisch
-
s ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne toplinske sisaljke)
-
Lettisch
-
ar iebūvētu dzeses agregātu un ierīci režīma pārslēgšanai (reversīvie siltumsūkņi)
-
Litauisch
-
Su šaldymo įtaisu ir su vėsinimo ir šildymo režimų keitimo vožtuvu (reversiniai šiluminiai siurbliai)
-
Maltesisch
-
Li fihom unità għat-tkessiħ u valv għall-qlib taċ-ċiklu tat-tkessiħ/sħana (pompi tas-sħana riversibbli)
-
Niederländisch
-
uitgerust met een koeltechnische inrichting en voorzien van een klep voor het omkeren van de werking daarvan (omkeerbare warmtepompen)
-
Polnisch
-
Zawierające agregat chłodniczy oraz zawór odwracający cykl chłodzenia/grzania (odwracalne pompy ciepła)
-
Com dispositivo de refrigeração e válvula de inversão do ciclo térmico (bombas de calor reversíveis)
Portugiesisch
-
Com dispositivo de refrigeração e válvula de inversão do ciclo térmico (bombas de calor reversíveis)
-
Rumänisch
-
Cu dispozitiv de răcire și supapă pentru inversarea ciclului termic (pompe de căldură reversibile)
-
Schwedisch
-
Innehållande en kylenhet och en ventil för reversering av avkylnings-/uppvärmningskretsloppet (reversibla värmepumpar)
-
Slowakisch
-
S chladiacou jednotkou a ventilom na striedanie chladiaceho/vykurovacieho cyklu (reverzibilné tepelné čerpadlá)
-
Slowenisch
-
z vgrajeno hladilno enoto in regulacijskim ventilom za hlajenje ali gretje (povratna toplotna črpalka)
-
Spanisch
-
Con equipo de enfriamiento y válvula de inversión del ciclo térmico (bombas de calor reversibles)
-
Tschechisch
-
S vestavěnou chladicí jednotkou a ventilem pro střídání chladicího a tepelného cyklu (vratná tepelná čerpadla)
-
Ungarisch
-
Hűtőegységet és a hűtő-fűtő ciklus megfordítására alkalmas szelepet is tartalmazó berendezés (reverzibilis hőszivattyú)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/841581000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}