Angaben zum Begriff
ABSCHNITT XII - SCHUHE, KOPFBEDECKUNGEN, REGEN- UND SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON; ZUGERICHTETE FEDERN UND WAREN AUS FEDERN; KÜNSTLICHE BLUMEN; WAREN AUS MENSCHENHAAREN
KAPITEL 65 - KOPFBEDECKUNGEN UND TEILE DAVON
6505 00 Hüte und andere Kopfbedeckungen, gewirkt oder gestrickt oder aus einem oder mehreren Stücken (ausgenommen Streifen) von Spitzen, Filz oder anderen Spinnstofferzeugnissen hergestellt, auch ausgestattet; Haarnetze aus Stoffen aller Art, auch ausgestattet
Bevorzugte Bezeichnung
6505 00 10aus Haarfilz oder aus Woll-Haarfilz, aus Hutstumpen oder Hutplatten der Position 65010000
Synonyme
- aus Haarfilz oder aus Woll-Haarfilz, aus Hutstumpen oder Hutplatten der Position 65010000
Anwendungshinweise
- Hüte und andere Kopfbedeckungen, gewirkt oder gestrickt oder aus Spitzen, aus Haarfilz oder Woll-Haarfilz, aus Hutstumpen oder Hutplatten der Position 6501 hergestellt, auch ausgestattet (ausg. die durch Verbinden von Filzstreifen oder aus Filzstücken hergestellt sind oder die den Charakter von Spielzeug oder Karnevalsartikeln haben)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 650500100080
Notation
- 6505 00 10
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
От филц от косми или от вълна и косми, изработени с помощта на щумпи или дискове от № 65010000
-
Dänisch
-
Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under underpos. 65010000
-
Englisch
-
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 65010000
-
Estnisch
-
karusnahavildist või villa- ja karusnahavildist, valmistatud rubriigi 65010000 kübaratoorikutest, kübaraviltidest või lamedatest viltketastest
-
Finnisch
-
karvahuopaa tai karvahuovan ja villahuovan sekoitusta, nimikkeen 65010000 teelmistä (ei kuitenkaan lieriömäisistä) valmistetut
-
Französisch
-
en feutre de poils ou de laine et poils, fabriqués à l'aide des cloches ou des plateaux du no 65010000
-
Griechisch
-
Από πίλημα τριχών ή μαλλιού και τριχών,κατασκευασμένα από τις καμπάνες, τους κυλίνδρους ή τους δίσκους της κλάσης 65010000
-
Irisch
-
as feilt fionnaidh nó as feilt olla agus fionnaidh, iad déanta as coirp hataí, as cochaill nó as plateaux atá faoi cheannteideal 65010000
-
Italienisch
-
di feltro di peli o di lana e peli, fabbricati con le campane o con i dischi o piatti della voce 65010000
-
Kroatisch
-
od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni od tuljaka, konusa i ostalih proizvoda iz tarifnog broja 65010000
-
Lettisch
-
no kažokādas filca vai vilnas un kažokādas filca, no cepuru veidņiem, kapucēm vai plakanām sagatavēm, kas iekļautas pozīcijā 65010000
-
Litauisch
-
Iš veltinio, pagaminto iš kailio, arba iš veltinio, pagaminto iš vilnos ir iš kailio, pagaminti iš skrybėlių korpusų, gobtuvų arba plokščių skrybėlių ruošinių, priskiriamų 65010000 pozicijai
-
Maltesisch
-
Tal-feltru tal-fer jew tal-feltru tas-suf u tal-fer, magħmula mill-bodies, mill-braneż jew mill-plateaux tal-intestatura 65010000
-
van haarvilt of van wolvilt en bont, gemaakt van de hoedvormen, kappen of plateaus van post 65010000
Niederländisch
-
van haarvilt of van wolvilt en bont, gemaakt van de hoedvormen, kappen of plateaus van post 65010000
-
Polnisch
-
Z filcu z sierści lub z filcu z wełny i sierści, wykonane z korpusów, stożków lub płatów objętych pozycją 65010000
-
Portugiesisch
-
De feltro de pelos ou de lã e pelos, obtidos a partir dos esboços ou discos da posição 65010000
-
Rumänisch
-
Din pâslă din păr fin de animale sau din lână și păr fin de animale, făcute din discurile și cilindriide la poziția 65010000
-
Schwedisch
-
Av hårfilt eller en blandning av hår- och ullfilt tillverkade av hattstumpar eller plana hattämnen enligt nr 65010000
-
Slowakisch
-
Z plsti z chlpov alebo z plsti z vlny a chlpov, zhotovené z klobúkových šišiakov alebo šišiakových plochých kotúčov (plateaux) položky 65010000
-
Slowenisch
-
Iz klobučevine, izdelane iz krzna, ali iz klobučevine, izdelane iz volne in krzna, izdelane iz tulcev, stožcev ali drugih izdelkov iz tarifne številke 65010000
-
De fieltro de pelo o de fieltro de lana y pelo fabricados con cascos o platos de la partida 65010000
Spanisch
-
De fieltro de pelo o de fieltro de lana y pelo fabricados con cascos o platos de la partida 65010000
-
Tschechisch
-
Z plsti z chlupů nebo z plsti z vlny a chlupů, zhotovené ze šišáků nebo šišákových plochých kotoučů (plateaux) čísla 65010000
-
Ungarisch
-
Szőrmenemezből vagy gyapjú- és szőrmenemezből a 65010000 vámtarifaszám alá tartozó kalaptestből, kalaptompból vagy nemezkorongból előállítva
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/650500100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}