Skosmos: Products: mit einem Trockenmassegehalt von nicht weniger als 12 GHT, jedoch nicht mehr als 20 GHT

ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND > KAPITEL 20 - ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE, FRÜCHTEN, NÜSSEN ODER ANDEREN PFLANZENTEILEN > 2002 Tomaten, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht > andere > mit einem Trockenmassegehalt von nicht weniger als 12 GHT, jedoch nicht mehr als 20 GHT

Bevorzugte Bezeichnung

2002 90 20mit einem Trockenmassegehalt von nicht weniger als 12 GHT, jedoch nicht mehr als 20 GHT

2002 90 andere

mit einem Trockenmassegehalt von nicht weniger als 12 GHT, jedoch nicht mehr als 20 GHT

Tomaten, zubereitet oder haltbar gemacht (anders als mit Essig oder Essigsäure), mit einem Trockenmassegehalt von 12 bis 20 GHT (ausg. ganz oder in Stücken)

CN - Ebene 5 - KN-Unterpositionen

Bezeichner

200290200080

Ersetzt

2002 90 20

С тегловно съдържание на сухо вещество 12 % или повече, но непревишаващо 20 %

Bulgarisch
С тегловно съдържание на сухо вещество 12 % или повече, но непревишаващо 20 %
Med tørstofindhold på 12 vægtprocent og derover, men ikke over 20 vægtprocent

Dänisch
Med tørstofindhold på 12 vægtprocent og derover, men ikke over 20 vægtprocent
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 20 % by weight

Englisch
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 20 % by weight
kuivainesisaldusega vähemalt 12 %, kuid mitte üle 20 % massist

Estnisch
kuivainesisaldusega vähemalt 12 %, kuid mitte üle 20 % massist
kuiva-ainepitoisuus vähintään 12 painoprosenttia mutta enintään 20 painoprosenttia

Finnisch
kuiva-ainepitoisuus vähintään 12 painoprosenttia mutta enintään 20 painoprosenttia
d'une teneur en poids de matière sèche égale ou supérieure à 12 % mais inférieure ou égale à 20 %

Französisch
d'une teneur en poids de matière sèche égale ou supérieure à 12 % mais inférieure ou égale à 20 %
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξερή ύλη ίσης ή ανώτερης του 12 % αλλά κατώτερης ή ίσης του 20 %

Griechisch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξερή ύλη ίσης ή ανώτερης του 12 % αλλά κατώτερης ή ίσης του 20 %
ina bhfuil cion ábhair thirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 20 % de réir meáchain

Irisch
ina bhfuil cion ábhair thirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 20 % de réir meáchain
aventi tenore, in peso, di sostanza secca uguale o superiore a 12 % ed inferiore o uguale a 20 %

Italienisch
aventi tenore, in peso, di sostanza secca uguale o superiore a 12 % ed inferiore o uguale a 20 %
s masenim udjelom suhe tvari 12 % ili većim, ali ne većim od 20 %

Kroatisch
s masenim udjelom suhe tvari 12 % ili većim, ali ne većim od 20 %
ar sausnas saturu ne mazāk par 12 %, bet ne vairāk par 20 % no svara

Lettisch
ar sausnas saturu ne mazāk par 12 %, bet ne vairāk par 20 % no svara
Kuriuose esančios sausosios medžiagos kiekis ne mažesnis kaip 12 %, bet ne didesnis kaip 20 % masės

Litauisch
Kuriuose esančios sausosios medžiagos kiekis ne mažesnis kaip 12 %, bet ne didesnis kaip 20 % masės
B’kontenut ta’ materja niexfa ta’ mhux anqas minn 12 % iżda mhux aktar minn 20 % skont il-piż

Maltesisch
B’kontenut ta’ materja niexfa ta’ mhux anqas minn 12 % iżda mhux aktar minn 20 % skont il-piż
met een gehalte aan droge stof van 12 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten

Niederländisch
met een gehalte aan droge stof van 12 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten
O zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12 % masy, ale nie większej niż 20 % masy

Polnisch
O zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12 % masy, ale nie większej niż 20 % masy
De teor, em peso, de matéria seca, igual ou superior a 12 %, mas inferior ou igual a 20 %

Portugiesisch
De teor, em peso, de matéria seca, igual ou superior a 12 %, mas inferior ou igual a 20 %
Cu un conținut de materie uscată de minimum 12 %, dar de maximum 20 % din greutate

Rumänisch
Cu un conținut de materie uscată de minimum 12 %, dar de maximum 20 % din greutate
Med en torrsubstans av minst 12 viktprocent men högst 20 viktprocent

Schwedisch
Med en torrsubstans av minst 12 viktprocent men högst 20 viktprocent
S obsahom sušiny najmenej 12 hmotnostných %, ale najviac 20 hmotnostných %

Slowakisch
S obsahom sušiny najmenej 12 hmotnostných %, ale najviac 20 hmotnostných %
z vsebnostjo suhe snovi ne manj kot 12 mas. %, vendar ne več kot 20 mas. %

Slowenisch
z vsebnostjo suhe snovi ne manj kot 12 mas. %, vendar ne več kot 20 mas. %
Con un contenido de materia seca superior o igual al 12 % pero inferior o igual al 20 % en peso

Spanisch
Con un contenido de materia seca superior o igual al 12 % pero inferior o igual al 20 % en peso
S obsahem sušiny nejméně 12 % hmotnostních, avšak nejvýše 20 % hmotnostních

Tschechisch
S obsahem sušiny nejméně 12 % hmotnostních, avšak nejvýše 20 % hmotnostních
legalább 12 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék szárazanyag-tartalommal

Ungarisch
legalább 12 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék szárazanyag-tartalommal

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200290200080

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Ersetzt

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Ersetzt

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}