Angaben zum Begriff
X. TRIEDA - VLÁKNINA Z DREVA ALEBO OSTATNÝCH VLÁKNITÝCH CELULÓZOVÝCH MATERIÁLOV; ZBEROVÝ (ODPAD A VÝMET) PAPIER ALEBO LEPENKA; PAPIER A LEPENKA A VÝROBKY Z NICH
48. KAPITOLA - PAPIER A LEPENKA; PREDMETY Z PAPIEROVINY, PAPIERA ALEBO LEPENKY
4803 00 Základný toaletný alebo tissue papier používaný na výrobu toaletného papiera alebo jemných odličovacích obrúskov, uterákov alebo servítok a podobný papier druhu používaného v domácnosti alebo na hygienické účely, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien, tiež krepované, plisované, razené, perforované, na povrchu farbené, na povrchu zdobené alebo potlačené, v kotúčoch alebo listoch
Bevorzugte Bezeichnung
Krepovaný papier a pásy splstených buničinových vlákien („tissue“), s plošnou hmotnosťou každej vrstvy
Unterbegriffe
Synonyme
- Krepovaný papier a pásy splstených buničinových vlákien („tissue“), s plošnou hmotnosťou každej vrstvy
Bezeichner
- 480300310010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Крепирани хартии и платна от целулозни влакна, наречени „tissue“, с тегло на слой
-
Dänisch
-
Kreppet papir og cellulosefiberdug (tissue), af vægt pr. lag
-
Deutsch
-
gekrepptes Papier und Vliese aus Zellstofffasern (sog. Tissue), mit einem Quadratmetergewicht pro Lage von
-
Englisch
-
Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
-
Estnisch
-
krepp-paber või krepitud tsellulooskiudkangas, iga kihi massiga
-
Finnisch
-
krepattu paperi ja selluloosakuituharso, jonka yhden kerroksen paino on
-
Französisch
-
Papier crêpe et nappes de fibres de cellulose dites « tissue », d'un poids, par pli, au mètre carré
-
Griechisch
-
Χαρτί ρυτιδωμένο και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης με την ονομασία «tissue», με βάρος, κατά πτυχή, κατά m²
-
Irisch
-
Páipéar síprise agus uigí de shnáithíní ceallalóise (ciarsúir), meá de réir an duail
-
Italienisch
-
Carta increspata o pieghettata e strati di fibre di cellulosa, dette « tissue », di peso per strato e per m²
-
Kroatisch
-
krep papir i koprene od celuloznih vlakana, mase pojedinačnog sloja
-
Lettisch
-
kreppapīrs un audumi no celulozes šķiedrām, kuru katra kārta sver
-
Litauisch
-
Krepinis popierius ir celiuliozės pluoštų klodai (šilkinis popierius), kurių vieno sluoksnio kvadratinio metro (m²) masė
-
Maltesisch
-
Karta imġiegħda u nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża (tixju), jiżnu, kull saff
-
Niederländisch
-
gecrêpt papier en vliezen van cellulosevezels, zogenaamd „tissue”, met een gewicht, per laag, van
-
Polnisch
-
Papier krepowy i wstęgi z włókien celulozowych (bibułki), w pasmach o gramaturze
-
Portugiesisch
-
Papel encrespado e mantas de fibras de celulose, denominados « tecidos », de peso, por dobra
-
Rumänisch
-
Hârtie creponată și straturi subțiri din fibre celulozice numite „țesătură”, cu o greutate pe strat
-
Schwedisch
-
Kräppat papper och duk av cellulosafibrer (tissue)
-
Slowenisch
-
Krep papir in koprena iz celuloznih vlaken z maso posameznih plasti
-
Spanisch
-
Papel rizado y napas de fibra de celulosa llamado tissue, de un peso por capa
-
Tschechisch
-
Krepový papír a pásy zplstěných buničinových vláken (označované jako hedvábný papír „tissue“) s plošnou hmotností každé vrstvy
-
Ungarisch
-
Krepp-papír és cellulózszálakból álló szövedék (tissu), amelynek tömege
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/480300310010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}