Angaben zum Begriff
IV. TRIEDA - Pripravené potraviny; nealkoholické a alkoholické nápoje a ocot; tabak a vyrobené náhradky tabaku; PRODUKTY, tiež obsahujúce nikotín, URČENÉ NA INHALÁCIU BEZ HORENIA; ostatné výrobky OBSAHUJÚCE NIKOTÍN URČENÉ NA PRÍJEM NIKOTÍNU ĽUDSKÝM TELOM
21. KAPITOLA - RÔZNE JEDLÉ PRÍPRAVKY
2101 Výťažky, esencie a koncentráty z kávy, čaju alebo maté a prípravky na základe týchto výrobkov alebo na základe kávy, čaju alebo maté; čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich
Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich
Bevorzugte Bezeichnung
Výťažky, esencie a koncentráty z praženej čakanky a ostatných pražených náhradiek kávy
Oberbegriff
Unterbegriffe
Synonyme
- Výťažky, esencie a koncentráty z praženej čakanky a ostatných pražených náhradiek kávy
Bezeichner
- 210130910010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Екстракти, есенции и концентрати от печена цикория и други печени заместители на кафе
-
Dänisch
-
Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie og af andre brændte kaffeerstatninger
-
Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln
Deutsch
-
Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln
-
Englisch
-
Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes
-
Estnisch
-
ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud sigurist ja muudest kohviasendajatest
-
Finnisch
-
uutteet, esanssit ja tiivisteet
-
Französisch
-
Extraits, essences et concentrés de chicorée torréfiée et d'autres succédanés torréfiés du café
-
Griechisch
-
Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα φρυγμένου κιχωρίου και άλλων φρυγμένων υποκατάστατων του καφέ
-
Irisch
-
Úisc, úscraí agus tiúcháin ó shiocaire rósta agus ionadaigh rósta eile caife
-
Italienisch
-
Estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè
-
Kroatisch
-
ekstrakti, esencije i koncentrati pržene cikorije i ostalih prženih nadomjestaka kave
-
Lettisch
-
grauzdētu cigoriņu un citu grauzdētu kafijas aizstājēju ekstrakti, esences un koncentrāti
-
Litauisch
-
Skrudintų trūkažolių ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai
-
Maltesisch
-
Estratti, essenzi jew konċentrati taċ-ċikwejra nkaljata u sostituti oħrajn tal-kafè nkaljati
-
Niederländisch
-
extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten
-
Polnisch
-
Ekstrakty, esencje i koncentraty z cykorii palonej i pozostałych palonych namiastek kawy
-
Portugiesisch
-
Extratos, essências e concentrados de chicória torrada e de outros sucedâneos torrados do café
-
Rumänisch
-
Extracte, esențe și concentrate de cicoare prăjită și de alți înlocuitori prăjiți de cafea
-
Schwedisch
-
Extrakter, essenser och koncentrat av rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat
-
Slowenisch
-
ekstrakti, esence in koncentrati pražene cikorije in drugi praženi kavni nadomestki
-
Spanisch
-
Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados
-
Tschechisch
-
Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z pražené čekanky a z jiných pražených kávových náhražek
-
Ungarisch
-
Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé kivonata, eszenciája és koncentrátuma
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/210130910010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}