Angaben zum Begriff
SECȚIUNEA X - PASTĂ DIN LEMN SAU DIN ALTE MATERIALE FIBROASE CELULOZICE; HÂRTIE SAU CARTON RECICLABILE (DEȘEURI ȘI MACULATURĂ); HÂRTIE ȘI CARTON ȘI ARTICOLE DIN ACESTEA
CAPITOLUL 48 - HÂRTIE ȘI CARTON; ARTICOLE DIN PASTĂ DE CELULOZĂ, DIN HÂRTIE SAU DIN CARTON
4811 Hârtii, cartoane, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice, cretate, impregnate, acoperite, colorate la suprafață, decorate la suprafață sau imprimate, în rulouri sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, având orice dimensiuni, altele decât produsele de tipul celor descrise la pozițiile 4803, 4809 sau 4810
Bevorzugte Bezeichnung
Hârtii și cartoane, cretate, impregnate sau acoperite cu materiale plastice (cu excepția adezivilor)
Synonyme
- Hârtii și cartoane, cretate, impregnate sau acoperite cu materiale plastice (cu excepția adezivilor)
Bezeichner
- 481151000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Хартии и картони, намазани, импрегнирани или покрити с пластмаси (с изключение на лепилата)
-
Dänisch
-
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med plast (undtagen klæbestof)
-
Deutsch
-
mit Kunstharz oder Kunststoff gestrichene, überzogene oder getränkte Papiere und Pappen, ausgenommen mit Klebeschicht versehene Papiere und Pappen
-
Englisch
-
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives)
-
Estnisch
-
paber ja papp, kaetud, immutatud või pealistatud plastiga (v.a liimained)
-
Finnisch
-
paperi, kartonki ja pahvi, päällystetty, kyllästetty tai peitetty muovilla (ei kuitenkaan liimalla)
-
Französisch
-
Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de matière plastique (à l'exclusion des adhésifs)
-
Griechisch
-
Χαρτί και χαρτόνια, με επάλειψη, εμποτισμένα ή επικαλυμμένα με πλαστική ύλη (με εξαίρεση τις συγκολλητικές)
-
Irisch
-
Páipéar agus páipéarchlár atá brataithe, tuilithe nó clúdaithe le plaistigh (seachas greamacháin)
-
Italienisch
-
Carta e cartone, spalmati, impregnati o ricoperti di materia plastica (esclusi quelli adesivi)
-
Kroatisch
-
papir i karton, premazani, impregnirani ili prevučeni plastičnim masama (osim ljepila)
-
Lettisch
-
papīrs un kartons, krītots, piesūcināts vai pārklāts ar plastmasām (izņemot līmes)
-
Litauisch
-
Popierius ir kartonas, įmirkyti arba padengti plastikais (išskyrus adhezyvus)
-
Maltesisch
-
Karta u kartun, miksijin, imprenjati jew miksijin bi plastik (ħlief dawk li jeħlu)
-
Niederländisch
-
papier en karton, voorzien van een deklaag van, dan wel geïmpregneerd of bekleed met kunststof (andere dan kleefmiddelen)
-
Polnisch
-
Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi (z wyłączeniem powleczonych klejami)
-
Portugiesisch
-
Papel e cartão revestidos, impregnados ou recobertos de plástico (exceto os adesivos)
-
Schwedisch
-
Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med plast (med undantag av klister)
-
Slowakisch
-
Papier a lepenka, potiahnuté, impregnované alebo pokryté plastmi (okrem lepidiel)
-
Slowenisch
-
Papir in karton, premazana, impregnirana ali prekrita s plastičnimi masami (razen lepil)
-
Spanisch
-
Papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico (excepto los adhesivos)
-
Tschechisch
-
Papír, kartón a lepenka, natírané, impregnované nebo potažené plasty (kromě lepidel)
-
Ungarisch
-
Műanyaggal bevont, impregnált vagy beborított papír és karton (a ragasztóanyaggal bevont kivételével)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/481151000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}