Angaben zum Begriff
SECȚIUNEA IV - PRODUSE ALE INDUSTRIEI ALIMENTARE; BĂUTURI, LICHIDE ALCOOLICE ȘI OȚET; TUTUN ȘI ÎNLOCUITORI DE TUTUN PRELUCRAȚI; PRODUSE, CARE CONȚIN SAU NU NICOTINĂ, DESTINATE INHALĂRII FĂRĂ ARDERE; ALTE PRODUSE CARE CONȚIN NICOTINĂ DESTINATE ABSORBȚIEI NICOTINEI ÎN CORPUL UMAN
CAPITOLUL 21 - PREPARATE ALIMENTARE DIVERSE
2101 Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de maté și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora
Bevorzugte Bezeichnung
2101 30Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele lor
Unterbegriffe
Synonyme
- Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele lor
Gehört zu Array
Bezeichner
- 210130000080
Notation
- 2101 30
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати
-
Dänisch
-
Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf
-
Deutsch
-
geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus
-
Englisch
-
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
-
Estnisch
-
röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid
-
paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet
Finnisch
-
paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet
-
Französisch
-
Chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés
-
Griechisch
-
Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών
-
Irisch
-
Siocaire rósta agus ionadaigh rósta eile caife, agus úisc, úscraí agus tiúcháin díobh
-
Italienisch
-
Cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati
-
Kroatisch
-
pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave te ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda
-
Lettisch
-
grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti
-
Litauisch
-
Skrudintos trūkažolės ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai
-
Maltesisch
-
Ċikwejra nkaljata u sostituti oħrajn tal-kafè nkaljati, u estratti, essenzi u konċentrati tagħhom
-
Niederländisch
-
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan
-
Polnisch
-
Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty
-
Portugiesisch
-
Chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café e respetivos extratos, essências e concentrados
-
Schwedisch
-
Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter
-
Slowakisch
-
Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich
-
Slowenisch
-
Pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
-
Spanisch
-
Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados
-
Tschechisch
-
Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich
-
Ungarisch
-
Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, és ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/210130000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}