Angaben zum Begriff
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8483 Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione
Ingranaggi e ruote di frizione, diversi dalle ruote dentate e altri organi elementari di trasmissione presentati separatamente; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia
Bevorzugte Bezeichnung
Ingranaggi
Unterbegriffe
Synonyme
- Ingranaggi
Bezeichner
- 848340210010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Зъбни предавки
-
Dänisch
-
Tandhjulsudvekslinger, undtagen friktionsgear
-
Deutsch
-
Zahnradgetriebe (ausgenommen Schaltgetriebe)
-
Englisch
-
Gears and gearing (other than friction gears)
-
Estnisch
-
ajamid ja hammasülekanded (v.a hõõrdülekanded)
-
Finnisch
-
hammaspyörästöt (lukuun ottamatta kitkapyörästöjä)
-
Französisch
-
Engrenages
-
Griechisch
-
Οδοντωτοί τροχοί
-
Irisch
-
Giair agus giaráil (seachas giair frithchuimilte)
-
Kroatisch
-
zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija)
-
Lettisch
-
zobpārvadi un sazobes (izņemot berzes pārvadus)
-
Litauisch
-
Krumpliniai mechanizmai ir krumplinės pavaros (išskyrus frikcinius mechanizmus)
-
Maltesisch
-
Gerijiet u settijiet ta’ gerijiet (għajr gerijiet bil-frizzjoni)
-
Niederländisch
-
getande overbrengingen
-
Polnisch
-
Mechanizmy i przekładnie zębate (inne niż cierne)
-
Portugiesisch
-
Engrenagens
-
Rumänisch
-
Angrenaje
-
Schwedisch
-
Kuggtransmissioner
-
Slowakisch
-
Ozubené súkolesie a ozubené prevody (iné ako trecie prevody)
-
Slowenisch
-
zobniki in zobniški prenosniki (razen tornih prenosnikov)
-
Spanisch
-
Engranajes
-
Tschechisch
-
Ozubená soukolí a ozubené převody (jiné než třecí převody)
-
Ungarisch
-
Fogaskerék és fogaskerekes hajtómű (a dörzshajtómű kivételével)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/848340210010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}