Angaben zum Begriff
IV. ÁRUOSZTÁLY - ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS FELDOLGOZOTT DOHÁNYPÓTLÓK; ÉGÉS NÉLKÜLI BELÉGZÉSRE SZÁNT TERMÉKEK, NIKOTINTARTALOMMAL IS; AZ EMBERI SZERVEZETBE VALÓ NIKOTINBEVITELRE SZÁNT MÁS NIKOTINTARTALMÚ TERMÉKEK
21. ÁRUCSOPORT - KÜLÖNFÉLE EHETŐ KÉSZÍTMÉNYEK
2101 Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán vagy matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája és koncentrátuma
Bevorzugte Bezeichnung
2101 30Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, és ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma
Unterbegriffe
Synonyme
- Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, és ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma
Gehört zu Array
Bezeichner
- 210130000080
Notation
- 2101 30
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати
-
Dänisch
-
Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf
-
Deutsch
-
geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus
-
Englisch
-
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
-
Estnisch
-
röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid
-
paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet
Finnisch
-
paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet
-
Französisch
-
Chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés
-
Griechisch
-
Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών
-
Irisch
-
Siocaire rósta agus ionadaigh rósta eile caife, agus úisc, úscraí agus tiúcháin díobh
-
Italienisch
-
Cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati
-
Kroatisch
-
pržena cikorija i ostali prženi nadomjesci kave te ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda
-
Lettisch
-
grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti
-
Litauisch
-
Skrudintos trūkažolės ir kiti skrudinti kavos pakaitalai, taip pat jų ekstraktai, esencijos ir koncentratai
-
Maltesisch
-
Ċikwejra nkaljata u sostituti oħrajn tal-kafè nkaljati, u estratti, essenzi u konċentrati tagħhom
-
Niederländisch
-
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan
-
Polnisch
-
Cykoria palona i pozostałe palone namiastki kawy oraz ich ekstrakty, esencje i koncentraty
-
Portugiesisch
-
Chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café e respetivos extratos, essências e concentrados
-
Rumänisch
-
Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele lor
-
Schwedisch
-
Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter
-
Slowakisch
-
Čakanka pražená a ostatné pražené náhradky kávy, a výťažky, esencie a koncentráty z nich
-
Slowenisch
-
Pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
-
Spanisch
-
Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados
-
Tschechisch
-
Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/210130000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}