Angaben zum Begriff
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 85 - MACHINES, APPAREILS ET MATÉRIELS ÉLECTRIQUES ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
8518 Microphones et leurs supports; haut-parleurs, même montés dans leurs enceintes; casques d'écoute et écouteurs, même combinés avec un microphone, et ensembles ou assortiments constitués par un microphone et un ou plusieurs haut-parleurs; amplificateurs électriques d'audiofréquence; appareils électriques d'amplification du son
Bevorzugte Bezeichnung
Haut-parleurs, même montés dans leurs enceintes
Unterbegriffe
Synonyme
- Haut-parleurs, même montés dans leurs enceintes
Bezeichner
- 851821000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Високоговорители, дори монтирани в кутиите им
-
Dänisch
-
Højttalere, også monteret i kabinet
-
Deutsch
-
Lautsprecher, auch in Gehäusen
-
Englisch
-
Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures
-
Estnisch
-
valjuhääldid, korpusesse monteeritud või monteerimata
-
Finnisch
-
kaiuttimet, myös koteloidut
-
Griechisch
-
Μεγάφωνα, έστω και προσαρμοσμένα σε πλαίσια
-
Irisch
-
Callairí, bídís suite ina gcompal nó ná bídís
-
Italienisch
-
Altoparlanti anche montati nelle loro casse acustiche
-
Kroatisch
-
zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama ili ne
-
Lettisch
-
korpusos iemontēti vai neiemontēti skaļruņi
-
Litauisch
-
Garsiakalbiai, sumontuoti arba nesumontuoti korpusuose
-
Maltesisch
-
Loudspeakers, immuntati fil-kaxex tagħhom jew le
-
Niederländisch
-
luidsprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast
-
Polnisch
-
Głośniki, nawet zamontowane w swoich obudowach
-
Portugiesisch
-
Altifalantes (alto-falantes), mesmo montados nas suas colunas (caixas)
-
Rumänisch
-
Difuzoare chiar montate în carcasă
-
Schwedisch
-
Högtalare, med eller utan hölje
-
Slowakisch
-
Reproduktory, tiež vstavané
-
Slowenisch
-
Zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih ohišjih
-
Spanisch
-
Altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas
-
Tschechisch
-
Reproduktory, též vestavěné
-
Ungarisch
-
Hangszóró, dobozba szerelve is
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/851821000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}