Skosmos: Products: polies, décorées ou autrement travaillées, mais non sculptées, d'un poids net égal ou supérieur à 10 kg

... > CHAPITRE 68 - OUVRAGES EN PIERRES, PLÂTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIÈRES ANALOGUES > 6802 Pierres de taille ou de construction (autres que l'ardoise) travaillées et ouvrages en ces pierres, à l'exclusion de ceux du no 6801; cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, en pierres naturelles (y compris l'ardoise), même sur support; granulés, éclats et poudres de pierres naturelles (y compris l'ardoise), colorés artificiellement > autres > autres pierres > polies, décorées ou autrement travaillées, mais non sculptées, d'un poids net égal ou supérieur à 10 kg

Bevorzugte Bezeichnung

6802 99 10polies, décorées ou autrement travaillées, mais non sculptées, d'un poids net égal ou supérieur à 10 kg

6802 99 autres pierres

polies, décorées ou autrement travaillées, mais non sculptées, d'un poids net égal ou supérieur à 10 kg

Pierres de taille ou de construction, naturelles, autres que les pierres calcaires, le granit et l'ardoise, de n'importe quelle forme, polies, décorées ou autrement travaillées mais non sculptées, d'un poids net >= 10 kg (sauf articles en basalte fondu; articles en stéatite céramique; pendules et articles d'horlogerie, appareils d'éclairage et leurs parties; pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage)

CN - Niveau 5 - Sous-positions NC

Bezeichner

680299100080

6802 99 10

Полирани, декорирани или обработени по друг начин, но нескулптирани, с нетно тегло, равно или превишаващо 10 kg

Bulgarisch
Полирани, декорирани или обработени по друг начин, но нескулптирани, с нетно тегло, равно или превишаващо 10 kg
Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men uden billedehuggerarbejde, af nettovægt 10 kg og derover

Dänisch
Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men uden billedehuggerarbejde, af nettovægt 10 kg og derover
poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr

Deutsch
poliert, verziert oder anders bearbeitet, jedoch ohne Bildhauerarbeit, mit einem Eigengewicht von 10 kg oder mehr
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more

Englisch
Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more
poleeritud, viimistletud või muul viisil töödeldud, kuid mitte nikerdatud, netomassiga 10 kg ja rohkem

Estnisch
poleeritud, viimistletud või muul viisil töödeldud, kuid mitte nikerdatud, netomassiga 10 kg ja rohkem
kiillotettu, kuvioitu tai muulla tavalla työstetty, ei kuitenkaan veistetty, nettopaino vähintään 10 kg

Finnisch
kiillotettu, kuvioitu tai muulla tavalla työstetty, ei kuitenkaan veistetty, nettopaino vähintään 10 kg
Στιλβωμένες, διακοσμημένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες, όχι όμως γλυπτές, με καθαρό βάρος ίσο ή ανώτερο των 10 kg

Griechisch
Στιλβωμένες, διακοσμημένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες, όχι όμως γλυπτές, με καθαρό βάρος ίσο ή ανώτερο των 10 kg
Snasta, maisithe nó saoirsithe ar bhealach eile, ach nach bhfuil snoite, ina bhfuil meáchan 10 kg nó níos mó

Irisch
Snasta, maisithe nó saoirsithe ar bhealach eile, ach nach bhfuil snoite, ina bhfuil meáchan 10 kg nó níos mó
lucidate, decorate o altrimenti lavorate, ma non scolpite, di peso netto uguale o superiore a 10 kg

Italienisch
lucidate, decorate o altrimenti lavorate, ma non scolpite, di peso netto uguale o superiore a 10 kg
poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, neto mase 10 kg ili veće

Kroatisch
poliran, ukrašen ili drukčije obrađen, ali ne klesan, neto mase 10 kg ili veće
pulēti, apdarināti vai citādi apstrādāti, bet ne kalti, ar tīro svaru 10 kg vai vairāk

Lettisch
pulēti, apdarināti vai citādi apstrādāti, bet ne kalti, ar tīro svaru 10 kg vai vairāk
Poliruoti, dekoruoti arba kitu būdu apdoroti (išskyrus raižytinius), kurių neto masė ne mažesnė kaip 10 kg

Litauisch
Poliruoti, dekoruoti arba kitu būdu apdoroti (išskyrus raižytinius), kurių neto masė ne mažesnė kaip 10 kg
Illustrat, imżejjen jew maħdum mod ieħor, iżda mhux imnaqqax, ta’ piż nett ta’ 10 kg jew aktar

Maltesisch
Illustrat, imżejjen jew maħdum mod ieħor, iżda mhux imnaqqax, ta’ piż nett ta’ 10 kg jew aktar
gepolijst, versierd of op andere wijze bewerkt, doch niet gebeeldhouwd, met een nettogewicht van 10 kg of meer

Niederländisch
gepolijst, versierd of op andere wijze bewerkt, doch niet gebeeldhouwd, met een nettogewicht van 10 kg of meer
Polerowane, zdobione lub inaczej obrobione, ale nierzeźbione, o masie netto 10 kg lub większej

Polnisch
Polerowane, zdobione lub inaczej obrobione, ale nierzeźbione, o masie netto 10 kg lub większej
Polidas, decoradas ou trabalhadas de outro modo, mas não esculpidas, de peso líquido igual ou superior a 10 kg

Portugiesisch
Polidas, decoradas ou trabalhadas de outro modo, mas não esculpidas, de peso líquido igual ou superior a 10 kg
Șlefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate, cu o greutate netă de minimum 10 kg

Rumänisch
Șlefuite, decorate sau altfel prelucrate, dar nesculptate, cu o greutate netă de minimum 10 kg
Polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan bildhuggararbete, med en nettovikt av 10 kg eller mer

Schwedisch
Polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan bildhuggararbete, med en nettovikt av 10 kg eller mer
Leštené, zdobené alebo inak opracované, avšak nevyrezávané, s čistou hmotnosťou 10 kg alebo viac

Slowakisch
Leštené, zdobené alebo inak opracované, avšak nevyrezávané, s čistou hmotnosťou 10 kg alebo viac
poliran, dekoriran ali drugače obdelan, vendar ne klesan, neto mase 10 kg ali več

Slowenisch
poliran, dekoriran ali drugače obdelan, vendar ne klesan, neto mase 10 kg ali več
Pulimentadas, decoradas o trabajadas de otro modo, pero sin esculpir, de peso neto superior o igual a 10 kg

Spanisch
Pulimentadas, decoradas o trabajadas de otro modo, pero sin esculpir, de peso neto superior o igual a 10 kg
Leštěné, zdobené nebo jinak opracované, ne však vyřezávané, o čisté hmotnosti 10 kg nebo více

Tschechisch
Leštěné, zdobené nebo jinak opracované, ne však vyřezávané, o čisté hmotnosti 10 kg nebo více
Csiszolva, díszítve vagy másképpen megmunkálva, de nem faragva, legalább 10 kg nettó tömeggel

Ungarisch
Csiszolva, díszítve vagy másképpen megmunkálva, de nem faragva, legalább 10 kg nettó tömeggel

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/680299100080

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}