Angaben zum Begriff
SECTION IV - PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS ET SUCCÉDANES DE TABAC FABRIQUÉS; PRODUITS CONTENANT OU NON DE LA NICOTINE, DESTINÉS A UNE INHALATION SANS COMBUSTION; AUTRES PRODUITS, CONTENANT DE LA NICOTINE DESTINÉS A L’ABSORPTION DE LA NICOTINE DANS LE CORPS HUMAIN
CHAPITRE 20 - PRÉPARATIONS DE LÉGUMES, DE FRUITS OU D'AUTRES PARTIES DE PLANTES
2002 Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique
autres
Bevorzugte Bezeichnung
2002 90 20d'une teneur en poids de matière sèche égale ou supérieure à 12 % mais inférieure ou égale à 20 %
Oberbegriff
Synonyme
- d'une teneur en poids de matière sèche égale ou supérieure à 12 % mais inférieure ou égale à 20 %
Anwendungshinweise
- Tomates, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, d'une teneur en poids de matière sèche >= 12% mais <= 20% (à l'excl. des tomates entières ou en morceaux)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 200290200080
Notation
- 2002 90 20
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
С тегловно съдържание на сухо вещество 12 % или повече, но непревишаващо 20 %
-
Dänisch
-
Med tørstofindhold på 12 vægtprocent og derover, men ikke over 20 vægtprocent
-
Deutsch
-
mit einem Trockenmassegehalt von nicht weniger als 12 GHT, jedoch nicht mehr als 20 GHT
-
Englisch
-
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 20 % by weight
-
Estnisch
-
kuivainesisaldusega vähemalt 12 %, kuid mitte üle 20 % massist
-
Finnisch
-
kuiva-ainepitoisuus vähintään 12 painoprosenttia mutta enintään 20 painoprosenttia
-
Griechisch
-
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξερή ύλη ίσης ή ανώτερης του 12 % αλλά κατώτερης ή ίσης του 20 %
-
Irisch
-
ina bhfuil cion ábhair thirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 20 % de réir meáchain
-
Italienisch
-
aventi tenore, in peso, di sostanza secca uguale o superiore a 12 % ed inferiore o uguale a 20 %
-
Kroatisch
-
s masenim udjelom suhe tvari 12 % ili većim, ali ne većim od 20 %
-
Lettisch
-
ar sausnas saturu ne mazāk par 12 %, bet ne vairāk par 20 % no svara
-
Litauisch
-
Kuriuose esančios sausosios medžiagos kiekis ne mažesnis kaip 12 %, bet ne didesnis kaip 20 % masės
-
Maltesisch
-
B’kontenut ta’ materja niexfa ta’ mhux anqas minn 12 % iżda mhux aktar minn 20 % skont il-piż
-
Niederländisch
-
met een gehalte aan droge stof van 12 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten
-
Polnisch
-
O zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12 % masy, ale nie większej niż 20 % masy
-
Portugiesisch
-
De teor, em peso, de matéria seca, igual ou superior a 12 %, mas inferior ou igual a 20 %
-
Rumänisch
-
Cu un conținut de materie uscată de minimum 12 %, dar de maximum 20 % din greutate
-
Schwedisch
-
Med en torrsubstans av minst 12 viktprocent men högst 20 viktprocent
-
Slowakisch
-
S obsahom sušiny najmenej 12 hmotnostných %, ale najviac 20 hmotnostných %
-
Slowenisch
-
z vsebnostjo suhe snovi ne manj kot 12 mas. %, vendar ne več kot 20 mas. %
-
Spanisch
-
Con un contenido de materia seca superior o igual al 12 % pero inferior o igual al 20 % en peso
-
Tschechisch
-
S obsahem sušiny nejméně 12 % hmotnostních, avšak nejvýše 20 % hmotnostních
-
Ungarisch
-
legalább 12 tömegszázalék, de legfeljebb 20 tömegszázalék szárazanyag-tartalommal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200290200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}