Skosmos: Products: d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 39 % mais inférieure à 60 %

SECTION I - ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL > CHAPITRE 4 - LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; ŒUFS D'OISEAUX; MIEL NATUREL; PRODUITS COMESTIBLES D'ORIGINE ANIMALE, NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS > 0405 Beurre et autres matières grasses provenant du lait; pâtes à tartiner laitières > Pâtes à tartiner laitières > d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 39 % mais inférieure à 60 %

Bevorzugte Bezeichnung

0405 20 10d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 39 % mais inférieure à 60 %

0405 20 Pâtes à tartiner laitières

d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 39 % mais inférieure à 60 %

Pâtes à tartiner laitières d'une teneur en poids de matières grasses >= 39% mais < 60%

CN - Niveau 5 - Sous-positions NC

Bezeichner

040520100080

0405 20 10

С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 39 %, но по-малко от 60 %

Bulgarisch
С тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 39 %, но по-малко от 60 %
Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 60 vægtprocent

Dänisch
Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 60 vægtprocent
mit einem Fettgehalt von 39 GHT oder mehr, jedoch weniger als 60 GHT

Deutsch
mit einem Fettgehalt von 39 GHT oder mehr, jedoch weniger als 60 GHT
Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %

Englisch
Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %
rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 60 % massist

Estnisch
rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 60 % massist
rasvapitoisuus vähintään 39 mutta pienempi kuin 60 painoprosenttia

Finnisch
rasvapitoisuus vähintään 39 mutta pienempi kuin 60 painoprosenttia
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % και κατώτερης του 60 %

Griechisch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % και κατώτερης του 60 %
Ina bhfuil cion saille 39 % nó níos mó, de réir meáchain, ach níos lú ná 60 %

Irisch
Ina bhfuil cion saille 39 % nó níos mó, de réir meáchain, ach níos lú ná 60 %
aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore a 39 % ed inferiore a 60 %

Italienisch
aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore a 39 % ed inferiore a 60 %
s masenim udjelom masti 39 % ili većim, ali manjim od 60 %

Kroatisch
s masenim udjelom masti 39 % ili većim, ali manjim od 60 %
ar tauku saturu pēc svara 39 % vai vairāk, bet mazāk nekā 60 %

Lettisch
ar tauku saturu pēc svara 39 % vai vairāk, bet mazāk nekā 60 %
Kurių riebumas ne mažesnis kaip 39 % masės, bet mažesnis kaip 60 % masės

Litauisch
Kurių riebumas ne mažesnis kaip 39 % masės, bet mažesnis kaip 60 % masės
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, ta’ 39 % jew iktar iżda inqas minn 60 %

Maltesisch
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, ta’ 39 % jew iktar iżda inqas minn 60 %
met een vetgehalte van 39 of meer gewichtspercenten doch minder dan 60 gewichtspercenten

Niederländisch
met een vetgehalte van 39 of meer gewichtspercenten doch minder dan 60 gewichtspercenten
O zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale mniejszej niż 60 % masy

Polnisch
O zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale mniejszej niż 60 % masy
De teor, em peso, de matérias gordas, igual ou superior a 39 %, mas inferior a 60 %

Portugiesisch
De teor, em peso, de matérias gordas, igual ou superior a 39 %, mas inferior a 60 %
Cu un conținut de grăsimi egal cu sau mai mare de 39 %, dar mai mic de 60 % din greutate

Rumänisch
Cu un conținut de grăsimi egal cu sau mai mare de 39 %, dar mai mic de 60 % din greutate
Med en fetthalt av minst 39 viktprocent men mindre än 60 viktprocent

Schwedisch
Med en fetthalt av minst 39 viktprocent men mindre än 60 viktprocent
S obsahom tuku 39 hmotnostných % alebo viac, ale menej ako 60 hmotnostných %

Slowakisch
S obsahom tuku 39 hmotnostných % alebo viac, ale menej ako 60 hmotnostných %
z vsebnostjo maščob 39 mas. % ali več, vendar z manj kot 60 mas. % maščobe

Slowenisch
z vsebnostjo maščob 39 mas. % ali več, vendar z manj kot 60 mas. % maščobe
Con un contenido de materias grasas superior o igual al 39 % pero inferior al 60 % en peso

Spanisch
Con un contenido de materias grasas superior o igual al 39 % pero inferior al 60 % en peso
O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních.

Tschechisch
O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních.
Legalább 39 tömegszázalék, de kevesebb mint 60 tömegszázalék zsírtartalommal

Ungarisch
Legalább 39 tömegszázalék, de kevesebb mint 60 tömegszázalék zsírtartalommal

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040520100080

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}