Angaben zum Begriff
VIII JAOTIS - TOORNAHAD, NAHK, KARUSNAHK JA TOOTED NENDEST; SADULSEPATOOTED JA RAKMED; REISITARBED, KÄEKOTID JMS TOOTED; TOOTED LOOMASOOLTEST (V.A JÄMESIIDIST)
GRUPP 41 - TOORNAHAD (V.A KARUSNAHAD) JA NAHK
4104 Veiste (k.a pühvlite) ja hobuslaste pargitud või enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud nahad, karvata, laustetud või laustmata, kuid edasi töötlemata
Bevorzugte Bezeichnung
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
Unterbegriffe
Synonyme
- kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
Bezeichner
- 410441000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
В сухо състояние (crust)
-
Dänisch
-
I tør tilstand (»crust«-læder)
-
Deutsch
-
in getrocknetem Zustand (crust)
-
Englisch
-
In the dry state (crust)
-
Finnisch
-
kuivana (crust-käsitelty)
-
Französisch
-
à l'état sec (en croûte)
-
Griechisch
-
Σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα)
-
Irisch
-
ina riocht tirim (iad coirteach)
-
Italienisch
-
allo stato secco (in crosta)
-
Kroatisch
-
u suhom stanju (crust)
-
Lettisch
-
kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)
-
Litauisch
-
Sausos (krastas)
-
Maltesisch
-
Fl-istat xott (in crust)
-
Niederländisch
-
in droge staat („crust”)
-
Polnisch
-
W stanie suchym („crust”)
-
Portugiesisch
-
No estado seco (crust)
-
Rumänisch
-
În stare uscată (semifinită)
-
Schwedisch
-
Torra (crust)
-
Slowakisch
-
V suchom stave (krustované)
-
Slowenisch
-
Suhe („crust“)
-
Spanisch
-
En estado seco (crust)
-
Tschechisch
-
V suchém stavu (crust)
-
Ungarisch
-
Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410441000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}