Angaben zum Begriff
...
4202 Baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras fotográficas o cinematográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares; sacos de viaje, sacos (bolsas) aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor parte con estas materias o papel
Baúles, maletas (valijas) y maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
Con la superficie exterior de plástico o de materia textil
De hojas de plástico
Bevorzugte Bezeichnung
4202 12 11Maletines portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
Oberbegriff
Synonyme
- Maletines portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
Anwendungshinweise
- Maletines portadocumentos, portafolios "carteras de mano", cartapacios y continentes simil., con la superficie exterior de hojas de plástico
Gehört zu Array
Bezeichner
- 420212110080
Notation
- 4202 12 11
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Куфарчета за документи, папки, ученически чанти и други подобни
-
Dänisch
-
Dokumentmapper, skoletasker og lign.
-
Deutsch
-
Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnliche Behältnisse
-
Englisch
-
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
-
Estnisch
-
diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad jms tooted
-
Finnisch
-
attasealaukut, salkut, koululaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet
-
Französisch
-
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
-
Griechisch
-
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια
-
Irisch
-
Cásanna gnóthaistil, málaí cáipéisí, málaí scoile agus coimeádáin dá samhail
-
Italienisch
-
Valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili
-
Kroatisch
-
poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici
-
Lettisch
-
diplomātportfeļi, portfeļi, skolas portfeļsomas un tamlīdzīgi izstrādājumi
-
Litauisch
-
Biuro reikmenų dėklai ir krepšiai, portfeliai, mokykliniai krepšiai ir mokyklinės kuprinės bei panašūs daiktai
-
Maltesisch
-
Valiġetti għad-dokumenti, basktijiet tal-iskola u kontenituri simili
-
Niederländisch
-
documentenkoffertjes, aktetassen, school- en boekentassen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen
-
Polnisch
-
Teczki, aktówki, tornistry i podobne pojemniki
-
Portugiesisch
-
Maletas e pastas de documentos e para estudantes, e artigos semelhantes
-
Rumänisch
-
Mape port-documente, serviete, ghiozdane și articole similare
-
Schwedisch
-
Attachéväskor, portföljer, skolväskor o.d.
-
Slowakisch
-
Diplomatky, aktovky, školské tašky a podobné schránky
-
Slowenisch
-
poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe
-
Tschechisch
-
Diplomatky, aktovky, školní brašny a podobné schránky
-
Ungarisch
-
Diplomatatáska, aktatáska, iskolatáska és hasonló tartók
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420212110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}