Angaben zum Begriff
ΤΜΗΜΑ XV - ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΟΙΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΑΥΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 82 - ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ, ΕΙΔΗ ΜΑΧΑΙΡΟΠΟΙΙΑΣ, ΚΟΥΤΑΛΙΑ ΚΑΙ ΠΙΡΟΥΝΙΑ, ΑΠΟ ΚΟΙΝΑ ΜΕΤΑΛΛΑ. ΜΕΡΗ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΥΤΩΝ, ΑΠΟ ΚΟΙΝΑ ΜΕΤΑΛΛΑ
8205 Εργαλεία και συλλογές εργαλείων χειρός (στα οποία περιλαμβάνονται και οι γυαλοκόπτες με διαμάντι) που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Καμινέτα για τη συγκόλληση των μετάλλων και παρόμοια. Μέγκενες, αρμοσφιχτήρες και παρόμοια, άλλα από εκείνα που αποτελούν εξαρτήματα ή μέρη μηχανών-εργαλείων ή μηχανών κοπής με έγχυση ύδατος. Αμόνια. Φορητά σιδηρουργικά καμίνια. Τροχοί ακονίσματος με το σκελετό τους, χειροκίνητοι ή ποδοκίνητοι
Bevorzugte Bezeichnung
8205 30 00Πλάνες, ψαλίδια, σμίλες και παρόμοια κοφτερά εργαλεία, για την κατεργασία του ξύλου
Synonyme
- Πλάνες, ψαλίδια, σμίλες και παρόμοια κοφτερά εργαλεία, για την κατεργασία του ξύλου
Gehört zu Array
Bezeichner
- 820530000080
Notation
- 8205 30 00
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Рендета, длета и подобни режещи инструменти за обработка на дърво
-
Dänisch
-
Høvle, stemmejern, mejsler og andet skærende værktøj til træbearbejdning
-
Deutsch
-
Hobel, Stechbeitel, Hohlbeitel und ähnliche schneidende Werkzeuge für die Holzbearbeitung
-
Englisch
-
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
-
Estnisch
-
höövlid, meislid, peitlid jms puidulõikeriistad
-
Finnisch
-
höylät, taltat, kaivertimet ja niiden kaltaiset puunleikkuutyökalut
-
Französisch
-
Rabots, ciseaux, gouges et outils tranchants similaires pour le travail du bois
-
Irisch
-
Plánaí, siséil, gúistí agus uirlisí gearrtha den chineál céanna le haghaidh na adhmadóireachta
-
Italienisch
-
Pialle, scalpelli, sgorbie e simili utensili taglienti per la lavorazione del legno
-
Kroatisch
-
blanje, ravna dlijeta, profilna dlijeta i slični alati za obradu drva
-
Lettisch
-
ēveles, cirtņi, kalti un tamlīdzīgi kokapstrādes griezējinstrumenti
-
Litauisch
-
Obliai, kaltai, skaptukai ir panašūs medžio apdirbimui naudojami pjovimo įrankiai
-
Maltesisch
-
Ċani, furmaturi, żgorbji u għodod simili tal-qtugħ għal xogħol tal-injam
-
Niederländisch
-
schaven, beitels, gutsen en dergelijk houtsnijgereedschap
-
Polnisch
-
Strugi, dłuta, żłobniki i podobne narzędzia tnące do obróbki drewna
-
Portugiesisch
-
Plainas, formões, goivas e ferramentas cortantes semelhantes, para trabalhar madeira
-
Rumänisch
-
Rindele, dălți și unelte similare de tăiat, pentru prelucrarea lemnului
-
Schwedisch
-
Hyvlar, stämjärn, skölpar och liknande skärande verktyg för träbearbetning
-
Slowakisch
-
Hoblíky, dláta, žliabkové (duté) dláta a podobné rezacie nástroje používané na opracovanie dreva
-
Slowenisch
-
Obliči, dleta (ravna in polkrožna) in podobno orodje za obdelavo lesa
-
Spanisch
-
Cepillos, formones, gubias y herramientas cortantes similares para trabajar madera
-
Tschechisch
-
Hoblíky, dláta, žlábková (dutá) dláta a podobné řezné nástroje na opracování dřeva
-
Ungarisch
-
Gyalu, véső, homorúvéső és hasonló famegmunkáló vágószerszám
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/820530000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}