Angaben zum Begriff
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 85 - ELEKTRISCHE MASCHINEN, APPARATE, GERÄTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERÄTE, FÜR DAS FERNSEHEN, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
8518 Mikrofone und Haltevorrichtungen dafür; Lautsprecher, auch in Gehäusen; Kopf- und Ohrhörer, auch mit Mikrofon kombiniert, und Zusammenstellungen, aus einem Mikrofon und einem oder mehreren Lautsprechern bestehend; elektrische Tonfrequenzverstärker; elektrische Tonverstärkereinrichtungen
Bevorzugte Bezeichnung
Lautsprecher, auch in Gehäusen
Unterbegriffe
Synonyme
- Lautsprecher, auch in Gehäusen
Bezeichner
- 851821000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Високоговорители, дори монтирани в кутиите им
-
Dänisch
-
Højttalere, også monteret i kabinet
-
Englisch
-
Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures
-
Estnisch
-
valjuhääldid, korpusesse monteeritud või monteerimata
-
Finnisch
-
kaiuttimet, myös koteloidut
-
Französisch
-
Haut-parleurs, même montés dans leurs enceintes
-
Griechisch
-
Μεγάφωνα, έστω και προσαρμοσμένα σε πλαίσια
-
Irisch
-
Callairí, bídís suite ina gcompal nó ná bídís
-
Italienisch
-
Altoparlanti anche montati nelle loro casse acustiche
-
Kroatisch
-
zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama ili ne
-
Lettisch
-
korpusos iemontēti vai neiemontēti skaļruņi
-
Litauisch
-
Garsiakalbiai, sumontuoti arba nesumontuoti korpusuose
-
Maltesisch
-
Loudspeakers, immuntati fil-kaxex tagħhom jew le
-
Niederländisch
-
luidsprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast
-
Polnisch
-
Głośniki, nawet zamontowane w swoich obudowach
-
Portugiesisch
-
Altifalantes (alto-falantes), mesmo montados nas suas colunas (caixas)
-
Rumänisch
-
Difuzoare chiar montate în carcasă
-
Schwedisch
-
Högtalare, med eller utan hölje
-
Slowakisch
-
Reproduktory, tiež vstavané
-
Slowenisch
-
Zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih ohišjih
-
Spanisch
-
Altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas
-
Tschechisch
-
Reproduktory, též vestavěné
-
Ungarisch
-
Hangszóró, dobozba szerelve is
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/851821000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}