Angaben zum Begriff
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8418 Kühl- und Gefrierschränke, Gefrier- und Tiefkühltruhen und andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer Ausrüstung; Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415
andere Möbel (Truhen, Schränke, Vitrinen, Theken und dergleichen) zur Aufbewahrung und Auslage von Waren, mit eingebauter Ausrüstung zum Kühlen, Tiefkühlen oder Gefrieren
Bevorzugte Bezeichnung
Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer)
Unterbegriffe
Synonyme
- Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer)
Bezeichner
- 841850110010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Витрини и шкафове за охлаждане или замразяване (с вграден охладител или изпарител)
-
Dänisch
-
Køle- og frysediske samt køle- og frysereoler, med indbygget køleaggregat eller fordamper
-
Englisch
-
Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
-
Estnisch
-
külmletid ja -vitriinid (külmutusseadme või aurustiga)
-
Finnisch
-
jäähdytyslasikot ja -tiskit (jotka sisältävät jäähdytysyksikön tai höyrystimen)
-
Französisch
-
Meubles-vitrines et meubles-comptoirs frigorifiques (avec groupe frigorifique ou évaporateur incorporé)
-
Griechisch
-
Έπιπλα-βιτρίνες και έπιπλα-τραπέζια ψυκτικά (με ψυκτικό συγκρότημα ή ενσωματωμένο εξατμιστήρα)
-
Irisch
-
Caibinéid taispeántais agus cuntair chuisniúcháin (lena gcuimsítear aonad cuisniúcháin nó galaitheoir)
-
Italienisch
-
Mobili-vetrine e mobili-banchi, frigoriferi (con gruppo frigorifero o evaporatore incorporati)
-
Kroatisch
-
pultovi i vitrine (s ugrađenom rashladnom jedinicom ili isparivačem)
-
Lettisch
-
atdzesēšanas vitrīnas un letes (ar dzesētājagregātu vai iztvaicētāju)
-
Litauisch
-
Šaldytuvai-prekystaliai ir vitrinos (su įmontuotu šaldymo įtaisu arba garintuvu)
-
Maltesisch
-
Vetrini u bankuni friġġ (li fihom unità ta’ tkessiħ jew evaporaturi)
-
Niederländisch
-
koelvitrines en koeltoonbanken, met ingebouwde koelgroep of verdamper
-
Polnisch
-
Witryny i lady chłodnicze (z wbudowanym agregatem chłodniczym lub parownikiem)
-
Portugiesisch
-
Móveis-expositores e móveis balcão, frigoríficos (com grupo frigorífico ou evaporador incorporado)
-
Rumänisch
-
Vitrine și tejghele frigorifice (cu grup frigorific sau evaporator încorporat)
-
Schwedisch
-
Kyl- och frysdiskar och montrar med kyl- eller frysaggregat
-
Slowakisch
-
Chladiace vitríny a pulty (so vstavanou chladiacou jednotkou alebo výparníkom)
-
Slowenisch
-
hladilne razstavne vitrine in pulti (ki imajo vgrajeno hladilno enoto ali uparjalnik)
-
Spanisch
-
Muebles vitrina y muebles mostrador frigorífico (con grupo frigorífico o evaporador incorporado)
-
Tschechisch
-
Chladicí vitríny a pulty (s vestavěnou chladicí jednotkou nebo výparníkem)
-
Ungarisch
-
Hűtött kirakat és pult (a hűtőegységgel vagy elpárologtatóval együtt)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/841850110010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}