Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
aus einer oder mehreren ungebleichten Lagen und einer äußeren gebleichten, halbgebleichten oder gefärbten Lage, mit einem Quadratmetergewicht von
Oberbegriff
Unterbegriffe
Synonyme
- aus einer oder mehreren ungebleichten Lagen und einer äußeren gebleichten, halbgebleichten oder gefärbten Lage, mit einem Quadratmetergewicht von
Bezeichner
- 480419120020
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Съставени от един или повече неизбелени слоя и от един външен слой, избелен, полуизбелен или оцветен в масата си, с тегло
-
Dänisch
-
Bestående af et eller flere ublegede lag og et udvendigt lag, der er bleget, halvbleget eller farvet, af vægt pr. m²
-
Englisch
-
Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi-bleached or coloured, weighing per m²
-
Estnisch
-
koosneb ühest või enamast pleegitamata ja ühest välimisest pleegitatud, poolpleegitatud või värvitud kihist, ühe ruutmeetri massiga
-
Finnisch
-
jossa yksi tai useampi kerros on valkaisematon ja pintakerros on valkaistu, puolivalkaistu tai värjätty
-
Französisch
-
composés d'une ou plusieurs couches écrues et d'une couche extérieure blanchie, mi-blanchie ou colorée dans la masse, d'un poids au mètre carré
-
Griechisch
-
Που αποτελούνται από μία ή περισσότερες αλεύκαστες στρώσεις και μία εξωτερική στρώση λευκασμένη, ημιλευκασμένη ή χρωματισμένη στη μάζα, με βάρος κατά m²
-
Irisch
-
de shraith neamhthuartha amháin nó níos mó neamhthuartha agus sraith lasmuigh atá tuartha, leath-thuartha nó daite, meá de réir m²
-
Italienisch
-
composti di uno o più strati greggi e di uno strato esterno imbianchito, semimbianchito o tinto in pasta, di peso per m²
-
Kroatisch
-
koji se sastoji od jednog ili više nebijeljenih listova i s jednim vanjskim listom bijeljenim, polubijeljenim ili obojenim, mase po m²
-
Lettisch
-
kas sastāv no viena vai vairākiem nebalinātas un viena ārējā balinātas, pusbalinātas vai krāsotas šķiedras slāņa, kura 1 m² sver
-
Litauisch
-
Sudaryti iš vieno arba kelių nebalintų sluoksnių ir išorinio balinto, pusiau balinto arba dažyto sluoksnio, kurių kvadratinio metro (m²) masė
-
Maltesisch
-
Magħmulin minn saff wieħed jew iktar mhux ibbliċjati u saff fuq barra ibbliċjat, parzjalment ibbliċjat jew ikkulurit, b’piż kull m²
-
Niederländisch
-
bestaande uit een of meer ongebleekte lagen kraftliner en een gebleekte, half gebleekte of gekleurde buitenste laag kraftliner, met een gewicht van
-
Polnisch
-
Składający się z jednej lub więcej warstw niebielonych i warstwy zewnętrznej bielonej, podbielanej lub barwionej, o masie jednego m²
-
Portugiesisch
-
Compostos por uma ou várias camadas cruas e por uma camada exterior branqueada, semibranqueada ou corada na massa, de peso por m²
-
Rumänisch
-
Realizate din unul sau mai multe straturi nealbite și un strat exterior albit, semialbit sau colorat în masă, cu greutatea pe m²
-
Schwedisch
-
Bestående av ett eller flera oblekta lager och ett utvändigt lager, som är blekt, halvblekt eller färgat
-
Slowakisch
-
Pozostávajúca z jednej alebo viacerých nebielených vrstiev a z jednej vonkajšej vrstvy bielenej, polobielenej alebo farbenej, s plošnou hmotnosťou na m²
-
Slowenisch
-
ki je sestavljen iz ene ali več nebeljenih plasti z zunanjo beljeno, polbeljeno ali obarvano plastjo, z maso na m²
-
Spanisch
-
Compuestos de una o varias hojas crudas y una capa exterior blanqueada, semiblanqueada o coloreada en la masa, de peso
-
Tschechisch
-
Sestávající z jedné nebo více nebělených vrstev a z jedné vnější vrstvy bělené, polobělené nebo barvené ve hmotě, o plošné hmotnosti na m²
-
Ungarisch
-
Egy vagy több fehérítetlen rétegből összeállítva, és egyik külső felülete fehérített, félig fehérített vagy színezett, négyzetmétertömege
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/480419120020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}