Angaben zum Begriff
AFSNIT XIII - VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER; KERAMISKE PRODUKTER; GLAS OG GLASVARER
KAPITEL 70 - GLAS OG GLASVARER
7013 Bordservice, køkken-, toilet- og kontorartikler, dekorationsgenstande til indendørs brug og lignende varer, af glas, undtagen varer henhørende under pos. 7010 eller 7018
Bevorzugte Bezeichnung
Bordservice (undtagen drikkeglas) og køkkenartikler, undtagen af glaskeramisk materiale
Unterbegriffe
Synonyme
- Bordservice (undtagen drikkeglas) og køkkenartikler, undtagen af glaskeramisk materiale
Bezeichner
- 701341000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Стъклени предмети за сервиране (различни от чашите за пиене) или за кухня, различни от стъклокерамичните
-
Deutsch
-
Glaswaren zur Verwendung bei Tisch (ausgenommen Trinkgläser) oder in der Küche, ausgenommen Waren aus Glaskeramik
-
Englisch
-
Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or kitchen purposes other than of glass ceramics
-
Estnisch
-
klaasesemed laua katmiseks (v.a joogiklaasid) või köögis kasutamiseks (v.a klaaskeraamilised)
-
Finnisch
-
lasiesineet, jollaisia käytetään pöytäesineinä (muut kuin juomalasit) tai keittiöesineinä, muuta kuin lasikeramiikkaa
-
Französisch
-
Objets pour le service de la table (autres que les verres à boire) ou pour la cuisine, autres qu'en vitrocérame
-
Griechisch
-
Αντικείμενα για την εξυπηρέτηση του τραπεζιού (άλλα από τα ποτήρια) ή για το μαγειρείο, άλλα από τα υαλοκεραμικά
-
Irisch
-
Earraí gloine den chineál a úsáidtear ag an mbord (seachas gloiní dí) nó sa chistin seachas gloine cheirmeach
-
Italienisch
-
Oggetti per la tavola (diversi dai bicchieri), o per la cucina, diversi da quelli di vetro ceramica
-
Kroatisch
-
stakleni proizvodi vrsta koje se rabi za stolom (osim čaša za piće) ili u kuhinji, osim od staklokeramike
-
Lettisch
-
stikla galda servēšanas piederumi (izņemot dzeramtraukus) vai virtuves piederumi, izņemot stikla keramikas izstrādājumus
-
Litauisch
-
Stiklo dirbiniai, naudojami stalui serviruoti (išskyrus stiklinius geriamuosius indus) arba virtuvėje, išskyrus pagamintus iš stiklo keramikos
-
Maltesisch
-
Oġġetti tal-ħġieġ tat-tip użati għal fuq il-mejda (għajr it-tazzi tax-xorb) jew għall-kċina, għajr dawk taċ-ċeramika tal-ħġieġ
-
glaswerk voor tafelgebruik (ander dan drinkglazen) of voor keukengebruik, ander dan van glaskeramiek
Niederländisch
-
glaswerk voor tafelgebruik (ander dan drinkglazen) of voor keukengebruik, ander dan van glaskeramiek
-
Polnisch
-
Wyroby ze szkła, w rodzaju stosowanych do celów stołowych (inne niż szklanki i kieliszki) lub kuchennych, inne niż z tworzywa szklano-ceramicznego
-
Portugiesisch
-
Objetos para serviço de mesa (exceto copos) ou de cozinha, exceto de vitrocerâmica
-
Rumänisch
-
Obiecte pentru servicii de masă (altele decât paharele de băut) sau pentru bucătărie, altele decât cele din vitroceramică
-
Schwedisch
-
Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, andra än sådana av glaskeramiskt material
-
Slowakisch
-
Sklenený tovar druhu používaného ako stolové sklo (iné ako nápojové sklo) alebo ako kuchynské sklo, iné ako zo sklokeramiky
-
Slowenisch
-
Stekleni izdelki, ki se uporabljajo pri mizi (razen kozarcev za pitje) ali za kuhinjske namene, razen iz steklokeramike
-
Spanisch
-
Artículos para servicio de mesa (excluidos los recipientes para beber) o cocina (excepto los de vitrocerámica)
-
Tschechisch
-
Stolní skleněné výrobky (jiné než nápojové sklo) nebo kuchyňské skleněné výrobky, jiné než ze sklokeramiky
-
Ungarisch
-
Asztali üvegáru (az ivópoharak kivételével) vagy konyhai üvegáru, az üvegkerámiákból készültek kivételével
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/701341000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}