Angaben zum Begriff
...
2009 Ovocné šťávy nebo šťávy z ořechů (včetně vinného moštu a kokosové vody) a zeleninové šťávy, nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
Šťáva z jakéhokoliv jednoho druhu ostatního ovoce, ořechů nebo zeleniny
Klikvová šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); brusinková šťáva (Vaccinium vitis-idaea)
S hodnotou Brix nepřesahující 67
Bevorzugte Bezeichnung
2009 81 31V hodnotě převyšující 30 € za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
Oberbegriff
Synonyme
- V hodnotě převyšující 30 € za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
Anwendungshinweise
- Brusinková šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), nezkvašená, s hodnotou Brix <= 67 při teplotě 20 °C, v hodnotě > 30 € za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (kromě té s přídavkem alkoholu)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 200981310080
Notation
- 2009 81 31
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Със стойност, превишаваща 30 EUR на 100 kg нетно тегло, съдържащи прибавена захар
-
Dänisch
-
Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 €, tilsat sukker
-
Deutsch
-
mit einem Wert von mehr als 30 € für 100 kg Eigengewicht, zugesetzten Zucker enthaltend
-
Englisch
-
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar
-
Estnisch
-
100 kg netomassi väärtusega üle 30 euro, suhkrulisandiga
-
Finnisch
-
arvo suurempi kuin 30 €/100 kg netto, lisättyä sokeria sisältävä
-
Französisch
-
d'une valeur excédant 30 € par 100 kg poids net, contenant des sucres d'addition
-
Griechisch
-
Αξίας που υπερβαίνει τα 30 € ανά 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα
-
Irisch
-
dar luach is mó ná € 30 in aghaidh gach 100 kg glanmheáchan, a bhfuil siúcra breise curtha leis
-
Italienisch
-
di valore superiore a 30 € per 100 kg di peso netto, con zuccheri addizionati
-
Kroatisch
-
vrijednosti veće od 30 € za 100 kg neto-mase, s dodanim šećerom
-
Lettisch
-
kuru vērtība pārsniedz € 30 par 100 kg tīrā svara, ar cukura piedevu
-
Litauisch
-
Kurių vertė didesnė kaip 30 € už 100 kg neto masės, kurių sudėtyje yra pridėtojo cukraus
-
Maltesisch
-
Ta’ valur li jaqbeż it-€ 30 kull 100 kg piż nett, li fih iz-zokkor miżjud
-
Niederländisch
-
met een waarde van meer dan 30 € per 100 kg nettogewicht, toegevoegde suiker bevattend
-
Polnisch
-
O wartości przekraczającej 30 € za 100 kg masy netto, zawierający dodatek cukru
-
Portugiesisch
-
De valor superior a 30 € por 100 kg de peso líquido, com açúcares de adição
-
Rumänisch
-
Cu o valoare de peste 30 €/100 kg greutate netă, care conțin zahăr adăugat
-
Schwedisch
-
Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 € och med tillsats av socker
-
Slowakisch
-
S hodnotou presahujúcou 30 € za 100 kg čistej hmotnosti, obsahujúca pridaný cukor
-
Slowenisch
-
z vrednostjo več kot 30 € za 100 kg neto mase, ki vsebuje dodan sladkor
-
Spanisch
-
De valor superior a 30 € por 100 kg de peso neto, con azúcar añadido
-
Ungarisch
-
100 kg nettó tömegre jutó értéke meghaladja a 30 €-t, cukor hozzáadásával
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200981310080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}