Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
O obsahu tuku nepřesahujícím 36 % hmotnostních a o obsahu tuku v sušině
Oberbegriff
Synonyme
- O obsahu tuku nepřesahujícím 36 % hmotnostních a o obsahu tuku v sušině
Bezeichner
- 040630310020
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 36 %, и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество
-
Dänisch
-
Med fedtindhold i ostemassen på 36 vægtprocent og derunder og med fedtindhold i tørstoffet på
-
Deutsch
-
mit einem Fettgehalt von 36 GHT oder weniger und mit einem Fettgehalt in der Trockenmasse von
-
Englisch
-
Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter
-
Estnisch
-
rasvasisaldus kuni 36 % massist ja rasvasisaldus kuivaine massist
-
Finnisch
-
rasvapitoisuus enintään 36 painoprosenttia ja rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta
-
Französisch
-
d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 36 % et d'une teneur en matières grasses en poids de la matière sèche
-
Griechisch
-
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 36 % και περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξερής ύλης
-
Irisch
-
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, nach mó ná 36 % agus a bhfuil cion saille, de réir meáchain, san ábhar tirim iontu
-
Italienisch
-
aventi tenore, in peso, di materie grasse inferiore o uguale a 36 % ed un tenore, in peso, di materie grasse della sostanza secca
-
Kroatisch
-
s masenim udjelom masti ne većim od 36 % i masenim udjelom masti u suhoj tvari
-
Lettisch
-
kura tauku saturs nepārsniedz 36 % no svara un tauku saturs sausnā
-
Litauisch
-
Kurių riebumas ne didesnis kaip 36 % masės, o sausosios medžiagos riebumas
-
Maltesisch
-
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li ma jaqbiżx is-36 % u b’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, fil-materja niexfa
-
Niederländisch
-
met een vetgehalte van niet meer dan 36 gewichtspercenten en met een vetgehalte, berekend op de droge stof
-
Polnisch
-
O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 36 % masy i o zawartości tłuszczu w suchej masie
-
Portugiesisch
-
De teor, em peso, de matérias gordas, não superior a 36 % e de teor de matérias gordas, em peso, da matéria seca
-
Rumänisch
-
Cu un conținut de grăsimi de maximum 36 % și cu un conținut de grăsimi în substanță uscată
-
Schwedisch
-
Med en fetthalt av högst 36 viktprocent och med en fetthalt beräknat på torrsubstansen av
-
Slowakisch
-
S obsahom tuku nepresahujúcim 36 hmotnostných % a s obsahom tuku v sušine
-
Slowenisch
-
z vsebnostjo maščob do vključno 36 mas. % in z vsebnostjo maščob v suhi snovi
-
Spanisch
-
Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 36 % en peso y de materias grasas en la materia seca
-
Ungarisch
-
Legfeljebb 36 tömegszázalék zsírtartalommal és szárazanyagra számítva zsírtartalma
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040630310020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}