Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
O obsahu tuku převyšujícím 9,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních
Oberbegriff
Unterbegriffe
Synonyme
- O obsahu tuku převyšujícím 9,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních
Bezeichner
- 040299310010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 9,5 %, но непревишаващо 45 %
-
Dänisch
-
Med fedtindhold på over 9,5 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
-
Deutsch
-
mit einem Milchfettgehalt von mehr als 9,5 bis 45 GHT
-
Englisch
-
Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %
-
Estnisch
-
rasvasisaldus üle 9,5 %, kuid mitte üle 45 % massist
-
Finnisch
-
rasvapitoisuus suurempi kuin 9,5 painoprosenttia mutta enintään 45 painoprosenttia
-
Französisch
-
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 9,5 % mais n'excédant pas 45 %
-
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 9,5 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 45 %
Griechisch
-
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 9,5 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 45 %
-
Irisch
-
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 9,5 % ach nach mó ná 45 %
-
Italienisch
-
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 9,5 % ed inferiore o uguale a 45 %
-
Kroatisch
-
s masenim udjelom masti većim od 9,5 %, ali ne većim od 45 %
-
Lettisch
-
ar tauku saturu virs 9,5 %, bet ne vairāk kā 45 svara %
-
Litauisch
-
Kurių riebumas didesnis kaip 9,5 %, bet ne didesnis kaip 45 % masės
-
Maltesisch
-
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż id-9,5 % iżda li ma jaqbiżx il-45 %
-
Niederländisch
-
met een vetgehalte van meer dan 9,5 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten
-
Polnisch
-
O zawartości tłuszczu przekraczającej 9,5 % masy, ale nieprzekraczającej 45 % masy
-
Portugiesisch
-
De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 9,5 %, mas não superior a 45 %
-
Rumänisch
-
Cu un conținut de grăsimi de peste 9,5 %, dar de maximum 45 % din greutate
-
Schwedisch
-
Med en fetthalt av mer än 9,5 viktprocent men högst 45 viktprocent
-
Slowakisch
-
S obsahom tuku presahujúcim 9,5 hmotnostného %, ale nepresahujúcim 45 hmotnostných %
-
Slowenisch
-
z vsebnostjo maščob več kot 9,5 mas. % do vključno 45 mas. %
-
Spanisch
-
Con un contenido de materias grasas superior al 9,5 % pero inferior o igual al 45 % en peso
-
Ungarisch
-
9,5 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 45 tömegszázalék zsírtartalommal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040299310010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}