Angaben zum Begriff
...
ГЛАВА 71 - ЕСТЕСТВЕНИ ИЛИ КУЛТИВИРАНИ ПЕРЛИ, СКЪПОЦЕННИ ИЛИ ПОЛУСКЪПОЦЕННИ КАМЪНИ, БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ, ПЛАКЕТА ИЛИ ДУБЛЕТА ОТ БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЕЗИ МАТЕРИАЛИ; БИЖУТЕРИЙНА ИМИТАЦИЯ; МОНЕТИ
III. БИЖУТЕРИЙНИ, ЮВЕЛИРНИ И ДРУГИ ИЗДЕЛИЯ
7116 Изделия от естествени или от култивирани перли, от скъпоценни и от полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени)
От скъпоценни или от полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени)
Bevorzugte Bezeichnung
7116 20 11Огърлици, гривни и други изделия само от скъпоценни или от полускъпоценни камъни, само нанизани, без закопчалки и без други принадлежности
Oberbegriff
Synonyme
- Огърлици, гривни и други изделия само от скъпоценни или от полускъпоценни камъни, само нанизани, без закопчалки и без други принадлежности
Gehört zu Array
Bezeichner
- 711620110080
Notation
- 7116 20 11
In anderen Sprachen
-
Dänisch
-
Halskæder, armbånd og andre varer, udelukkende af naturlige ædel- og halvædelsten, trukket på snor, men uden lukkeanordning eller andet tilbehør
-
Deutsch
-
Halsketten, Armbänder und andere Waren, ausschließlich aus natürlichen Edelsteinen oder Schmucksteinen, nur aufgereiht, ohne Verschlüsse oder anderes Zubehör
-
Englisch
-
Necklaces, bracelets and other articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories
-
Estnisch
-
kaelakeed, käevõrud jm looduslikest vääris- ja poolvääriskividest tooted, lihtsalt nöörile lükitud, ilma kinnituse või muude manusteta
-
Finnisch
-
kaulanauhat, rannerenkaat ja muut kokonaan luonnon jalokivistä tai luonnon puolijalokivistä valmistetut esineet, ainoastaan lankaan pujotetut, ilman kiinnikkeitä tai muita tarvikkeita
-
Französisch
-
Colliers, bracelets et autres ouvrages exclusivement en pierres gemmes simplement enfilées, sans dispositif de fermeture ou autres accessoires
-
Griechisch
-
Περιδέραια, βραχιόλια και άλλα τεχνουργήματα, αποκλειστικά από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, απλώς συναρμολογημένα με κλωστή, χωρίς κλείστρο ή άλλα εξαρτήματα
-
Irisch
-
Muincí, bráisléid agus earraí eile déanta as clocha lómhara nó scothlómhara nádúrtha, curtha go simplí ar shreang gan aon fháiscín ná gabhálas eile
-
Italienisch
-
Collane, braccialetti ed altri lavori esclusivamente di pietre preziose (gemme) e semipreziose (fini), semplicemente infilate senza dispositivo di chiusura o altri accessori
-
Kroatisch
-
ogrlice, narukvice i ostali proizvodi, u cijelosti izrađeni od dragulja ili poludragulja, jednostavno nanizane bez kopčica ili drugog pribora
-
Lettisch
-
kaklarotas, aproces un citi izstrādājumi vienīgi no dabiskiem dārgakmeņiem vai pusdārgakmeņiem, kas vienkārši savērti, bez aizdares vai citiem piederumiem
-
Litauisch
-
Vėriniai, apyrankės ir kiti dirbiniai, pagaminti vien tik iš paprastu būdu suvertų gamtinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų, be sagtelių arba be kitų priedų
-
Maltesisch
-
Ġiżirajjen, brazzuletti u oġġetti oħrajn magħmula kompletament minn ħaġar naturali prezzjuż jew semiprezzjuż, sempliċiment midmumin mingħajr molol jew aċċessorji oħrajn
-
Niederländisch
-
halssnoeren, armbanden en andere werken, uitsluitend van natuurlijke edelstenen of halfedelstenen, enkel aaneengeregen, doch zonder sluiting of ander toebehoren
-
Polnisch
-
Naszyjniki, bransolety i pozostałe artykuły wykonane całkowicie z naturalnych kamieni szlachetnych lub półszlachetnych, jedynie nawleczonych, bez zapięć lub innych dodatków
-
Portugiesisch
-
Colares, braceletes, pulseiras e outras obras exclusivamente de pedras preciosas ou semipreciosas simplesmente enfiadas, sem dispositivo de fecho ou outros acessórios
-
Rumänisch
-
Coliere, brățări și alte lucrări numai din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, simplu înșirate, fără dispozitiv de închidere sau alte accesorii
-
Schwedisch
-
Halsband, armband och andra artiklar bestående enbart av naturliga ädelstenar eller halvädelstenar, uppträdda men utan knäppen eller andra tillbehör
-
Slowakisch
-
Náhrdelníky, náramky a ostatné výrobky úplne vyrobené z prírodných drahokamov alebo polodrahokamov, jednoducho navlečené, bez uzáveru alebo podobného príslušenstva
-
Slowenisch
-
ogrlice, zapestnice in drugi izdelki v celoti iz naravnih dragih ali poldragih kamnov, preprosto nanizanih, brez sponk ali drugih dodatkov
-
Spanisch
-
Collares, pulseras y otras manufacturas exclusivamente de piedras preciosas o semipreciosas, simplemente ensartadas, sin dispositivos de cierre ni otros accesorios
-
Tschechisch
-
Náhrdelníky, náramky a jiné výrobky vyrobené zcela z přírodních drahokamů nebo polodrahokamů, jednoduše navlečené, bez závěru nebo jiného příslušenství
-
Ungarisch
-
Nyaklánc, karkötő és más termékek kizárólag természetes drágakőből vagy féldrágakőből készítve, kapocs vagy más tartozék nélkül egyszerűen felfűzve
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/711620110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}