Angaben zum Begriff
AVDELNING IX - TRÄ OCH VAROR AV TRÄ; TRÄKOL; KORK OCH VAROR AV KORK; VAROR AV HALM, ESPARTO ELLER ANDRA FLÄTNINGSMATERIAL; KORGMAKERIARBETEN
KAPITEL 44 - TRÄ OCH VAROR AV TRÄ; TRÄKOL
4403 Virke, obearbetat, även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor
Bevorzugte Bezeichnung
Målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel
Unterbegriffe
Synonyme
- Målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel
Bezeichner
- 440311000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Обработен с боя, креозот или други консерванти
-
Dänisch
-
Malet, bejdset eller behandlet med creosot eller andre træbeskyttelsesmidler
-
Deutsch
-
mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
-
Englisch
-
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
-
Estnisch
-
värvi, peitsi, kreosoodi vm säilitusainetega kaetud või immutatud
-
Finnisch
-
maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
-
Französisch
-
traités avec une peinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation
-
Griechisch
-
Που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης
-
Irisch
-
atá cóireáilte le péint, ruaimeanna, créasóid nó leasaithigh eile
-
Italienisch
-
trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione
-
Kroatisch
-
zaštićeno bojom, lazurom, kreozotom ili drugim sredstvima
-
Lettisch
-
apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem
-
Litauisch
-
Apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais
-
Maltesisch
-
Ittrattat biż-żebgħa, immakkjat, ittrattat bil-kreosot jew preservattivi oħrajn
-
Niederländisch
-
behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen
-
Polnisch
-
Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi
-
Portugiesisch
-
Tratada com tinta, creosoto ou outros agentes de conservação
-
Rumänisch
-
Tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
-
Slowakisch
-
Natierané alebo impregnované farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami
-
Slowenisch
-
Obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi
-
Spanisch
-
Tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación
-
Tschechisch
-
Natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky
-
Ungarisch
-
Festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/440311000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}