Angaben zum Begriff
ODDELEK VIII - SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE, USNJE, KRZNA IN KRZNENI IZDELKI; SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, ROČNE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ ŽIVALSKIH ČREV (RAZEN IZ SVILENEGA KATGUTA)
POGLAVJE 41 - SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE (RAZEN KRZNA) IN USNJE
4115 Sestavljeno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih; obrezki in drugi ostanki usnja ali sestavljenega usnja, neprimerni za proizvodnjo usnjenih izdelkov; prah in moka iz usnja
Bevorzugte Bezeichnung
4115 10 00Sestavljeno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih
Synonyme
- Sestavljeno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih
Gehört zu Array
Bezeichner
- 411510000080
Notation
- 4115 10 00
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Възстановена кожа на базата на кожа или кожени влакна, на плочи, листове или ленти, дори навити на рула
-
Dänisch
-
Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i plader eller bånd, også i ruller
-
Deutsch
-
rekonstituiertes Leder auf der Grundlage von Leder oder Lederfasern hergestellt, in Platten, Blättern oder Streifen, auch in Rollen
-
Englisch
-
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
-
Estnisch
-
komposiitnahk naturaalse naha või nahakiudude baasil (tahvlite, lehtede või ribadena, rullides või mitte)
-
Finnisch
-
nahkaan, myös nahkakuituihin, perustuva tekonahka, laattoina, levyinä tai kaistaleina, myös rullina
-
Cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes même enroulées
Französisch
-
Cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes même enroulées
-
Griechisch
-
Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες, έστω και περιτυλιγμένα
-
Irisch
-
Leathar comhdhéanta de bhunús leathair nó snáithíní leathair, ina leaca, ina leatháin nó ina stiallacha, bíodh sé ina rollaí nó ná bíodh
-
Italienisch
-
Cuoi ricostituiti, a base di cuoio o di fibre di cuoio, in piastre, fogli o strisce, anche arrotolati
-
Kroatisch
-
umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u pločama, listovima ili vrpcama, neovisno je li u svitcima ili ne
-
Lettisch
-
kompozītā āda ar ādas vai ādas šķiedru pamatni, gabalos, loksnēs vai sloksnēs, arī ruļļos
-
Litauisch
-
Kompozicinės odos, daugiausia sudarytos iš išdirbtų odų arba iš odos plaušelių, plokščios, lakštinės arba juostinės, suvyniotos į ritinius arba nesuvyniotos
-
Maltesisch
-
Ġilda rikostitwita b’bażi tal-ġilda jew tal-fibra tal-ġilda, fil-forma ta’ blokok, ta’ folji jew ta’ strixex, irrumblati jew le
-
Niederländisch
-
kunstleder op basis van leder of van ledervezels, in platen, bladen, vellen of strippen, ook indien op rollen
-
Polnisch
-
Skóra wtórna na bazie skóry wyprawionej lub na bazie włókien ze skóry wyprawionej, w płytach, arkuszach lub pasach, nawet w zwojach
-
Portugiesisch
-
Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas
-
Rumänisch
-
Piele reconstituită pe bază de piele sau de fibre de piele, sub formă de plăci, foi sau benzi, chiar rulate
-
Schwedisch
-
Konstläder på basis av läder eller läderfibrer, i plattor, skivor eller remsor, även i rullar
-
Slowakisch
-
Kompozitné usne na základe usní alebo usňových vlákien, v doskách, listoch alebo pásoch, tiež vo zvitkoch
-
Spanisch
-
Cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero, en placas, hojas o tiras, incluso enrolladas
-
Tschechisch
-
Kompozitní usně na základě nerozvlákněné usně nebo kožených vláken, ve tvaru desek, listů nebo pruhů, též ve svitcích
-
Ungarisch
-
Mesterséges bőr, kikészített bőrből vagy bőrrostból lemez, lap vagy csík alakban, tekercsben is
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/411510000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}