Angaben zum Begriff
XVIII. TRIEDA - NÁSTROJE A PRÍSTROJE OPTICKÉ, FOTOGRAFICKÉ, KINEMATOGRAFICKÉ, MERACIE, KONTROLNÉ, PRESNÉ, LEKÁRSKE ALEBO CHIRURGICKÉ; HODINY A HODINKY; HUDOBNÉ NÁSTROJE; ICH ČASTI, SÚČASTI A PRÍSLUŠENSTVO
92. KAPITOLA - HUDOBNÉ NÁSTROJE; ČASTI A SÚČASTI A PRÍSLUŠENSTVO TÝCHTO NÁSTROJOV
9205 Dychové hudobné nástroje (napríklad píšťalové organy s klaviatúrou, akordeóny, klarinety, trúbky, gajdy), iné ako orchestrióny a mechanické hracie skrinky (verklíky)
Ostatné
Bevorzugte Bezeichnung
9205 90 50Píšťalové organy s klaviatúrou; harmóniá a podobné nástroje s klaviatúrou a voľnými kovovými jazýčkami
Oberbegriff
Synonyme
- Píšťalové organy s klaviatúrou; harmóniá a podobné nástroje s klaviatúrou a voľnými kovovými jazýčkami
Gehört zu Array
Bezeichner
- 920590500080
Notation
- 9205 90 50
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Органи с тръби и с клавиатура; хармониуми и подобни инструменти с клавиатура и свободни метални плочи
-
Dänisch
-
Pibeorgler med klaviatur; harmonier og lignende instrumenter med klaviatur og frie metaltunger
-
Deutsch
-
Orgeln (mit Pfeifen und Klaviatur); Harmonien und ähnliche Musikinstrumente mit Klaviatur und durchschlagenden Metallzungen
-
Englisch
-
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
-
Estnisch
-
viledega klahvorelid; harmooniumid jms lahtiste metallkeeltega klahvpillid
-
Finnisch
-
Koskettimistolla varustetut pilliurut; urkuharmonit ja niiden kaltaiset kosketinsoittimet, joissa on vapaasti värähtelevät metallilehdykät
-
Französisch
-
Orgues à tuyaux et à clavier; harmoniums et instruments similaires à clavier et à anches libres métalliques
-
Griechisch
-
Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων. Αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων και ελεύθερες μεταλλικές γλωσσίδες
-
Irisch
-
Píborgáin mhéarchláir; armóiní agus uirlisí méarchláir comhchosúla ina bhfuil saorfheaga miotail
-
Italienisch
-
Organi a canne e a tastiera; armonium e strumenti simili a tastiera e ad ance metalliche libere
-
Kroatisch
-
orgulje s klavijaturom; harmoniji i slična klavijaturna glazbala sa slobodnim metalnim piskovima
-
Lettisch
-
taustiņērģeles ar stabulēm; harmoniji un tamlīdzīgi taustiņinstrumenti ar metāla mēlītēm
-
Litauisch
-
Vamzdiniai klavišiniai vargonai; fisharmonijos ir panašūs klavišiniai instrumentai su oro srove virpinamais metaliniais liežuvėliais
-
Maltesisch
-
Orgnijiet bit-tastiera u bil-pajpijiet; armonji u strumenti simili bit-tastiera bil-qasbiet tal-metall liberi
-
Niederländisch
-
orgels met pijpen en klavier; harmoniums en dergelijke instrumenten met klavier en met vrije metalen tongen
-
Polnisch
-
Organy piszczałkowe klawiszowe; fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe z wolnym metalowym stroikiem
-
Portugiesisch
-
Órgãos de tubos e de teclado; harmónios e instrumentos semelhantes de teclado com palhetas metálicas livres
-
Orgi cu tuburi și claviatură; armonii și instrumente similare cu claviatură și ancii libere metalice
Rumänisch
-
Orgi cu tuburi și claviatură; armonii și instrumente similare cu claviatură și ancii libere metalice
-
Schwedisch
-
Piporglar med klaviatur; orgelharmonier och liknande klaviaturinstrument med metalltungor
-
Slowenisch
-
orgle s tipkami; harmoniji in podobna glasbila s klaviaturo in prostimi kovinskimi piščalmi
-
Spanisch
-
Órganos de tubos y teclado; armonios e instrumentos similares de teclado y lengüetas metálicas libres
-
Tschechisch
-
Píšťalové varhany s klaviaturou; harmonia a podobné nástroje s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky
-
Ungarisch
-
Manuális orgona; harmónium és hasonló billentyűs hangszer szabad fémsíppal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/920590500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}