Angaben zum Begriff
SECÇÃO XVI - MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE IMAGENS E DE SOM EM TELEVISÃO, E SUAS PARTES E ACESSÓRIOS
CAPÍTULO 84 - REATORES NUCLEARES, CALDEIRAS, MÁQUINAS, APARELHOS E INSTRUMENTOS MECÂNICOS, E SUAS PARTES
8483 Veios (árvores) de transmissão (incluindo as árvores de cames e cambotas (virabrequins)) e manivelas; chumaceiras (mancais) e « bronzes »; engrenagens e rodas de fricção; eixos de esferas ou de roletes; redutores, multiplicadores, caixas de transmissão e variadores de velocidade, incluindo os conversores binários (de torque); volantes e polias, incluindo as polias para cadernais; embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação
Engrenagens e rodas de fricção, exceto rodas dentadas simples e outros elementos de transmissão apresentados separadamente; eixos de esferas ou de roletes; redutores, multiplicadores, caixas de transmissão e variadores de velocidade, incluindo os conversores binários (de torque)
Bevorzugte Bezeichnung
Engrenagens
Unterbegriffe
Synonyme
- Engrenagens
Bezeichner
- 848340210010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Зъбни предавки
-
Dänisch
-
Tandhjulsudvekslinger, undtagen friktionsgear
-
Deutsch
-
Zahnradgetriebe (ausgenommen Schaltgetriebe)
-
Englisch
-
Gears and gearing (other than friction gears)
-
Estnisch
-
ajamid ja hammasülekanded (v.a hõõrdülekanded)
-
Finnisch
-
hammaspyörästöt (lukuun ottamatta kitkapyörästöjä)
-
Französisch
-
Engrenages
-
Griechisch
-
Οδοντωτοί τροχοί
-
Irisch
-
Giair agus giaráil (seachas giair frithchuimilte)
-
Italienisch
-
Ingranaggi
-
Kroatisch
-
zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija)
-
Lettisch
-
zobpārvadi un sazobes (izņemot berzes pārvadus)
-
Litauisch
-
Krumpliniai mechanizmai ir krumplinės pavaros (išskyrus frikcinius mechanizmus)
-
Maltesisch
-
Gerijiet u settijiet ta’ gerijiet (għajr gerijiet bil-frizzjoni)
-
Niederländisch
-
getande overbrengingen
-
Polnisch
-
Mechanizmy i przekładnie zębate (inne niż cierne)
-
Rumänisch
-
Angrenaje
-
Schwedisch
-
Kuggtransmissioner
-
Slowakisch
-
Ozubené súkolesie a ozubené prevody (iné ako trecie prevody)
-
Slowenisch
-
zobniki in zobniški prenosniki (razen tornih prenosnikov)
-
Spanisch
-
Engranajes
-
Tschechisch
-
Ozubená soukolí a ozubené převody (jiné než třecí převody)
-
Ungarisch
-
Fogaskerék és fogaskerekes hajtómű (a dörzshajtómű kivételével)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/848340210010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}