Skosmos: Products: De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 10 %, mas não superior a 45 %

... > CAPÍTULO 4 - LEITE E LATICÍNIOS; OVOS DE AVES; MEL NATURAL; PRODUTOS COMESTÍVEIS DE ORIGEM ANIMAL, NÃO ESPECIFICADOS NEM COMPREENDIDOS NOUTROS CAPÍTULOS > 0402 Leite e nata (creme de leite), concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes > Outros > Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes > De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 10 %, mas não superior a 45 %

Bevorzugte Bezeichnung

De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 10 %, mas não superior a 45 %

0402 91 Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes

De teor, em peso, de matérias gordas, superior a 10 %, mas não superior a 45 %

Bezeichner

040291510010

С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 10 %, но непревишаващо 45 %

Bulgarisch
С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 10 %, но непревишаващо 45 %
Med fedtindhold på over 10 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent

Dänisch
Med fedtindhold på over 10 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
mit einem Milchfettgehalt von mehr als 10 bis 45 GHT

Deutsch
mit einem Milchfettgehalt von mehr als 10 bis 45 GHT
Of a fat content, by weight, exceeding 10 % but not exceeding 45 %

Englisch
Of a fat content, by weight, exceeding 10 % but not exceeding 45 %
rasvasisaldus üle 10 %, kuid mitte üle 45 % massist

Estnisch
rasvasisaldus üle 10 %, kuid mitte üle 45 % massist
rasvapitoisuus suurempi kuin 10 painoprosenttia mutta enintään 45 painoprosenttia

Finnisch
rasvapitoisuus suurempi kuin 10 painoprosenttia mutta enintään 45 painoprosenttia
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 10 % mais n'excédant pas 45 %

Französisch
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 10 % mais n'excédant pas 45 %
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 45 %

Griechisch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 45 %
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 10 % ach nach mó ná 45 %

Irisch
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 10 % ach nach mó ná 45 %
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 10 % ed inferiore o uguale a 45 %

Italienisch
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 10 % ed inferiore o uguale a 45 %
s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne većim od 45 %

Kroatisch
s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne većim od 45 %
ar tauku saturu virs 10 %, bet ne vairāk kā 45 svara %

Lettisch
ar tauku saturu virs 10 %, bet ne vairāk kā 45 svara %
Kurių riebumas didesnis kaip 10 %, bet ne didesnis kaip 45 % masės

Litauisch
Kurių riebumas didesnis kaip 10 %, bet ne didesnis kaip 45 % masės
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż l-10 % iżda li ma jaqbiżx il-45 %

Maltesisch
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż l-10 % iżda li ma jaqbiżx il-45 %
met een vetgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten

Niederländisch
met een vetgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten
O zawartości tłuszczu przekraczającej 10 % masy, ale nieprzekraczającej 45 % masy

Polnisch
O zawartości tłuszczu przekraczającej 10 % masy, ale nieprzekraczającej 45 % masy
Cu un conținut de grăsimi de peste 10 %, dar de maximum 45 % din greutate

Rumänisch
Cu un conținut de grăsimi de peste 10 %, dar de maximum 45 % din greutate
Med en fetthalt av mer än 10 viktprocent men högst 45 viktprocent

Schwedisch
Med en fetthalt av mer än 10 viktprocent men högst 45 viktprocent
S obsahom tuku presahujúcim 10 hmotnostných %, ale nepresahujúcim 45 hmotnostných %

Slowakisch
S obsahom tuku presahujúcim 10 hmotnostných %, ale nepresahujúcim 45 hmotnostných %
z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. % do vključno 45 mas. %

Slowenisch
z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. % do vključno 45 mas. %
Con un contenido de materias grasas superior al 10 % pero inferior o igual al 45 % en peso

Spanisch
Con un contenido de materias grasas superior al 10 % pero inferior o igual al 45 % en peso
O obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních

Tschechisch
O obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních
10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 45 tömegszázalék zsírtartalommal

Ungarisch
10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 45 tömegszázalék zsírtartalommal

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040291510010

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Unterbegriffe

Synonyme

Bezeichner

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Unterbegriffe

Synonyme

Bezeichner

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}