Skosmos: Products: O zawartości tłuszczu przekraczającej 6 % masy, ale nieprzekraczającej 10 % masy

SEKCJA I - ZWIERZĘTA ŻYWE; PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO > DZIAŁ 4 - PRODUKTY MLECZARSKIE; JAJA PTASIE; MIÓD NATURALNY; JADALNE PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO, GDZIE INDZIEJ NIEWYMIENIONE ANI NIEWŁĄCZONE > 0401 Mleko i śmietana, niezagęszczone ani niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego > O zawartości tłuszczu przekraczającej 6 % masy, ale nieprzekraczającej 10 % masy

Bevorzugte Bezeichnung

0401 40O zawartości tłuszczu przekraczającej 6 % masy, ale nieprzekraczającej 10 % masy

0401 0401 Mleko i śmietana, niezagęszczone ani niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego

O zawartości tłuszczu przekraczającej 6 % masy, ale nieprzekraczającej 10 % masy

CN - Level 4 - HS subheadings (en)

Bezeichner

040140000080

0401 40

С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 6 %, но непревишаващо 10 %

Bulgarisch
С тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 6 %, но непревишаващо 10 %
Med fedtindhold på over 6 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent

Dänisch
Med fedtindhold på over 6 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent
mit einem Fettgehalt von mehr als 6 GHT, jedoch nicht mehr als 10 GHT

Deutsch
mit einem Fettgehalt von mehr als 6 GHT, jedoch nicht mehr als 10 GHT
Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %

Englisch
Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %
rasvasisaldus üle 6 %, kuid mitte üle 10 % massist

Estnisch
rasvasisaldus üle 6 %, kuid mitte üle 10 % massist
rasvapitoisuus suurempi kuin 6 painoprosenttia mutta enintään 10 painoprosenttia

Finnisch
rasvapitoisuus suurempi kuin 6 painoprosenttia mutta enintään 10 painoprosenttia
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 6 % mais n'excédant pas 10 %

Französisch
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 6 % mais n'excédant pas 10 %
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 6 % αλλά δεν υπερβαίνει το 10 %

Griechisch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 6 % αλλά δεν υπερβαίνει το 10 %
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 6 % ach nach mó ná 10 %

Irisch
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, is mó ná 6 % ach nach mó ná 10 %
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 6 % ed inferiore o uguale a 10 %

Italienisch
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 6 % ed inferiore o uguale a 10 %
s masenim udjelom masti većim od 6 %, ali ne većim od 10 %

Kroatisch
s masenim udjelom masti većim od 6 %, ali ne većim od 10 %
kura tauku saturs ir lielāks par 6 %, bet nepārsniedz 10 % no svara

Lettisch
kura tauku saturs ir lielāks par 6 %, bet nepārsniedz 10 % no svara
Kurių riebumas didesnis kaip 6 %, bet ne didesnis kaip 10 % masės

Litauisch
Kurių riebumas didesnis kaip 6 %, bet ne didesnis kaip 10 % masės
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż is-6 % iżda li ma jaqbiżx l-10 %

Maltesisch
B’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż, li jaqbeż is-6 % iżda li ma jaqbiżx l-10 %
met een vetgehalte van meer dan 6 doch niet meer dan 10 gewichtspercenten

Niederländisch
met een vetgehalte van meer dan 6 doch niet meer dan 10 gewichtspercenten
Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 6 %, mas não superior a 10 %

Portugiesisch
Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 6 %, mas não superior a 10 %
Cu un conținut de grăsimi peste 6 %, dar maximum 10 % din greutate

Rumänisch
Cu un conținut de grăsimi peste 6 %, dar maximum 10 % din greutate
Med en fetthalt av mer än 6 viktprocent men högst 10 viktprocent

Schwedisch
Med en fetthalt av mer än 6 viktprocent men högst 10 viktprocent
S obsahom tuku presahujúcim 6 hmotnostných %, ale nepresahujúcim 10 hmotnostných %

Slowakisch
S obsahom tuku presahujúcim 6 hmotnostných %, ale nepresahujúcim 10 hmotnostných %
Z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % do vključno 10 mas. %

Slowenisch
Z vsebnostjo maščob več kot 6 mas. % do vključno 10 mas. %
Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 % en peso

Spanisch
Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 % en peso
O obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 10 % hmotnostních

Tschechisch
O obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 10 % hmotnostních
6 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 10 tömegszázalék zsírtartalommal

Ungarisch
6 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 10 tömegszázalék zsírtartalommal

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040140000080

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Unterbegriffe

Synonyme

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Unterbegriffe

Synonyme

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}