Angaben zum Begriff
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8448 Macchine ed apparecchi ausiliari per le macchine delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447 (per esempio: ratiere, meccanismi Jacquard, rompicatena e rompitrama, meccanismi per il cambio delle navette); parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine di questa voce o delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447 (per esempio: fusi, alette, guarniture per carde, pettini, barrette, filiere, navette licci e quadri di licci, aghi, platine, uncinetti)
Bevorzugte Bezeichnung
Parti ed accessori di telai per tessitura o delle loro macchine ed apparecchi ausiliari
Unterbegriffe
Synonyme
- Parti ed accessori di telai per tessitura o delle loro macchine ed apparecchi ausiliari
Bezeichner
- 844842000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Части и принадлежности за тъкачни станове или за техните спомагателни машини или устройства
-
Dänisch
-
Dele og tilbehør til vævestole eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater
-
Deutsch
-
Teile und Zubehör für Webmaschinen oder deren Hilfsmaschinen oder -apparate
-
Englisch
-
Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary machinery
-
Estnisch
-
kangastelgede ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud
-
Finnisch
-
kutomakoneiden (myös kangaspuiden) tai niiden apukoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet
-
Französisch
-
Parties et accessoires des métiers à tisser ou de leurs machines ou appareils auxiliaires
-
Griechisch
-
Μέρη και εξαρτήματα των αργαλειών για ύφανση ή των βοηθητικών μηχανών ή συσκευών τους
-
Irisch
-
Páirteanna agus gabhálais meaisíní sníofa (seolta) nó an t-innealra cúnta a ghabhann leo
-
Kroatisch
-
dijelovi i pribor strojeva za tkanje (tkalačkih stanova) ili njihovih pomoćnih strojeva
-
Lettisch
-
daļas un piederumi aušanas mašīnām (stellēm) vai to palīgierīcēm
-
Litauisch
-
Audimo staklių ir jų pagalbinių mašinų dalys ir pagalbinė įranga
-
Maltesisch
-
Parts u aċċessorji ta’ magni tal-insiġ (nwiel) jew tal-makkinarju awżiljari tagħhom
-
Niederländisch
-
delen en toebehoren voor weefgetouwen of voor de hulpmachines of hulptoestellen daarvoor
-
Polnisch
-
Części i akcesoria maszyn tkackich (krosien) lub ich urządzeń pomocniczych
-
Portugiesisch
-
Partes e acessórios de teares para tecidos ou das suas máquinas e aparelhos auxiliares
-
Rumänisch
-
Părți și accesorii ale războaielor de țesut sau ale dispozitivelor sau aparatelor lor auxiliare
-
Schwedisch
-
Delar och tillbehör till vävstolar eller till hjälpmaskiner eller hjälpapparater för vävstolar
-
Slowakisch
-
Časti, súčasti a príslušenstvo tkáčskych krosien alebo ich pomocného strojového zariadenia
-
Slowenisch
-
Deli in pribor za tkalske stroje (statve) ali njihove pomožne stroje
-
Spanisch
-
Partes y accesorios de telares o de sus máquinas o aparatos auxiliares
-
Tschechisch
-
Části, součásti a příslušenství tkalcovských stavů nebo jejich přídavného (pomocného) strojního zařízení
-
Ungarisch
-
Szövőgép (szövőszék) vagy ehhez való segédgép alkatrésze és tartozéka
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844842000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}