Angaben zum Begriff
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8419 Apparecchi e dispositivi, anche riscaldati elettricamente (esclusi i forni e gli apparecchi della voce 8514), per il trattamento di materie con operazioni che implicano un cambiamento di temperatura, come il riscaldamento, la cottura, la torrefazione, la distillazione, la rettificazione, la sterilizzazione, la pastorizzazione, la stufatura, l'essiccazione, l'evaporazione, la vaporizzazione, la condensazione o il raffreddamento, diversi dagli apparecchi domestici; scaldacqua non elettrici, a riscaldamento immediato o ad accumulazione
Bevorzugte Bezeichnung
Scaldacqua non elettrici, a riscaldamento immediato o ad accumulazione
Unterbegriffe
Synonyme
- Scaldacqua non elettrici, a riscaldamento immediato o ad accumulazione
Bezeichner
- 841911000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Неелектрически нагреватели за вода с моментално или акумулиращо загряване
-
Dänisch
-
Vandvarmere, ikke-elektriske
-
Deutsch
-
nicht elektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher
-
Englisch
-
Instantaneous or storage water heaters, non-electric
-
Estnisch
-
mitte-elektrilised kiirboilerid ja mahtboilerid
-
Finnisch
-
vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat, muut kuin sähköllä toimivat
-
Französisch
-
Chauffe-eau non électriques, à chauffage instantané ou à accumulation
-
Griechisch
-
Θερμαντήρες νερού μη ηλεκτρικοί, στιγμιαίας θέρμανσης ή συσσώρευσης
-
Irisch
-
Prapthéitheoirí agus taiscthéitheoirí uisce, neamhleictreacha
-
Kroatisch
-
protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična
-
Lettisch
-
neelektriskie caurplūdes vai termoakumulācijas ūdenssildītāji
-
Litauisch
-
Neelektriniai tekančio arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai
-
Maltesisch
-
Heaters tal-ilma istantanji jew tal-ilma maħżun, mhux tal-elettriku
-
Niederländisch
-
geisers en andere heetwatertoestellen, niet elektrisch
-
Polnisch
-
Urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne
-
Portugiesisch
-
Aquecedores de água não elétricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação
-
Rumänisch
-
Încălzitoare de apă neelectrice, cu încălzire instantanee sau cu stocare
-
Schwedisch
-
Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
-
Slowakisch
-
Neelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody
-
Slowenisch
-
Pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični
-
Spanisch
-
Calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación (excepto los eléctricos)
-
Tschechisch
-
Neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody
-
Ungarisch
-
Átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/841911000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}