Angaben zum Begriff
SEZIONE XV - METALLI COMUNI E LORO LAVORI
CAPITOLO 83 - LAVORI DIVERSI DI METALLI COMUNI
8309 Tappi (compresi i tappi a corona, i tappi a passo di vite e i tappi versatori), coperchi, capsule per bottiglie, cocchiumi filettati, piastre per cocchiumi, sigilli e altri accessori per imballaggio, di metalli comuni
altri
Bevorzugte Bezeichnung
8309 90 10Capsule di piombo, per bottiglie; capsule di alluminio, di diametro superiore a 21 mm, per bottiglie
Oberbegriff
Synonyme
- Capsule di piombo, per bottiglie; capsule di alluminio, di diametro superiore a 21 mm, per bottiglie
Gehört zu Array
Bezeichner
- 830990100080
Notation
- 8309 90 10
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Капсули от олово, за бутилки; капсули от алуминий, с диаметър над 21 mm, за бутилки
-
Dänisch
-
Kapsler af bly, til flasker; kapsler af aluminium, med diameter over 21 mm, til flasker
-
Deutsch
-
Verschlusskapseln für Flaschen und Flaschenkapseln, aus Blei; Verschlusskapseln für Flaschen und Flaschenkapseln, aus Aluminium, mit einem Durchmesser von mehr als 21 mm
-
Englisch
-
Capsules of lead, for bottles; capsules of aluminium, of a diameter exceeding 21 mm, for bottles
-
Estnisch
-
pliist pudelikapslid; alumiiniumist pudelikapslid läbimõõduga üle 21 mm
-
Finnisch
-
pullonkapselit lyijyä; pullonkapselit alumiinia, läpimitta suurempi kuin 21 mm
-
Französisch
-
Capsules de bouchage ou de surbouchage en plomb, pour bouteilles; capsules de bouchage ou surbouchage en aluminium, d'un diamètre excédant 21 mm, pour bouteilles
-
Griechisch
-
Καπάκια (καψούλια) πωμάτισης ή επιπωμάτισης από μόλυβδο, για φιάλες. Καπάκια (καψούλια) πωμάτισης ή επιπωμάτισης από αλουμίνιο, διαμέτρου που υπερβαίνει τα 21 mm, για φιάλες
-
Irisch
-
Capsúil luaidhe, le haghaidh buidéal; capsúil alúmanaim, dar trastomhas is mó ná 21 mm, le haghaidh buidéal
-
Kroatisch
-
kapice od olova, za boce; kapice od aluminija, promjera većeg od 21 mm, za boce
-
Lettisch
-
pudelēm paredzētas svina kapsulas; pudelēm paredzētas alumīnija kapsulas, kuru diametrs pārsniedz 21 mm
-
Litauisch
-
Švininiai butelių aptaisai arba dangteliai; aliumininiai butelių aptaisai arba dangteliai, kurių skersmuo didesnis kaip 21 mm
-
Maltesisch
-
Kapsuli taċ-ċomb, għall-fliexken; kapsuli tal-aluminju ta’ dijametru ikbar minn 21 mm, għall-fliexken
-
Niederländisch
-
flessencapsules van lood; flessencapsules, van aluminium, met een diameter van meer dan 21 mm
-
Polnisch
-
Kapsle z ołowiu, do butelek; kapsle z aluminium o średnicy przekraczającej 21 mm, do butelek
-
Portugiesisch
-
Cápsulas de rolhar e de sobrerrolhar, de chumbo, para garrafas; cápsulas de rolhar ou sobrerrolhar, de alumínio, de diâmetro superior a 21 mm, para garrafas
-
Rumänisch
-
Capsule din plumb, pentru sticle; capsule din aluminiu cu un diametru de peste 21 mm, pentru sticle
-
Schwedisch
-
Blykapsyler, för flaskor; aluminiumkapsyler med en diameter av mer än 21 mm, för flaskor
-
Slowakisch
-
Kapsle z olova, na fľaše; kapsle z hliníka s priemerom presahujúcim 21 mm, na fľaše
-
Slowenisch
-
tulci (kapice) za steklenice, iz svinca; tulci (kapice) za steklenice, iz aluminija, s premerom več kot 21 mm
-
Spanisch
-
Cápsulas de plomo, para botellas; cápsulas de aluminio con un diámetro superior a 21 mm, para botellas
-
Tschechisch
-
Kapsle z olova, pro lahve; kapsle z hliníku, o průměru převyšujícím 21 mm, pro lahve
-
Ungarisch
-
Palackzárókupak ólomból; palackzárókupak alumíniumból 21 mm-t meghaladó átmérővel
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/830990100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}