Angaben zum Begriff
SEZIONE XIII - LAVORI DI PIETRE, GESSO, CEMENTO, AMIANTO, MICA O MATERIE SIMILI; PRODOTTI CERAMICI; VETRO E LAVORI DI VETRO
CAPITOLO 70 - VETRO E LAVORI DI VETRO
7019 Fibre di vetro (compresa la lana di vetro) e lavori di queste materie (per esempio: filati, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings), tessuti)
Bevorzugte Bezeichnung
Stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings), filati, anche tagliati, e feltri (mats) di queste materie
Unterbegriffe
Synonyme
- Stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings), filati, anche tagliati, e feltri (mats) di queste materie
Bezeichner
- 701911000010
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Снопчета, ровинг, прежди и нарязани влакна и мат от тях
-
Dänisch
-
Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde samt måtter heraf
-
Deutsch
-
Vorgarne (Lunten), Glasseidenstränge (Rovings), Garne und Stapelfasern und Matten daraus
-
Englisch
-
Slivers, rovings, yarn and chopped strands and mats thereof
-
Estnisch
-
kamm- või kraaslindid, heie, lõng ja tükeldatud kiud ning neist tehtud matid
-
Finnisch
-
raakalanka (slivers), jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), lanka, silvotut säikeet ja niistä valmistetut matot
-
Französisch
-
Mèches, stratifils (rovings), fils coupés ou non et mats en ces matières
-
Griechisch
-
Φιτίλια, νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), και νήματα, κομμένα ή μη, και παραπετάσματα από τις ύλες αυτές
-
Irisch
-
Slisní, caisirníní, snáth agus duail mhionghearrtha
-
Kroatisch
-
pramenovi, roving, pređa, rezani strukovi i mat od staklenih vlakana
-
Lettisch
-
šķiedru kūļi, grīstes, pavedieni un cirstās šķiedras (šķipsnas) un to mašas
-
Litauisch
-
Gijos, pusverpaliai, verpalai ir kapotos sruogos ir iš jų pagaminti dembliai
-
Maltesisch
-
Biċċiet żgħar, rovings, raden u trofof imqattgħin u mats magħmula minnhom
-
Niederländisch
-
lonten, rovings en garens, ook indien gesneden, en matten daarvan
-
Polnisch
-
Taśmy przędzy, niedoprzędy, przędza i nici szklane cięte oraz maty z nich
-
Portugiesisch
-
Mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings), fios cortados ou não e mantas (mats) dessas matérias
-
Rumänisch
-
Șuvițe, semitort (rovings), fire, tăiate (chopped strands) sau nu, și covoare (mats) din aceste materiale
-
Schwedisch
-
Förgarn (slivers), roving, garn, huggna fibrer och mattor därav
-
Slowakisch
-
Predpriadza, pramene, priadza a striž a rohože z nich
-
Slowenisch
-
Trakovi, roving, preja in rezane niti ter rogoznice
-
Spanisch
-
Mechas, «rovings», hilados, aunque estén cortados y «mats» de estas materias
-
Tschechisch
-
Skleněná lunta, pramence (rovings), příze a střiž (chopped strands) a rohože z nich
-
Ungarisch
-
Pászma, előfonat, fonal, vágott szál és ezek szövedéke
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/701911000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}