Angaben zum Begriff
...
84. ÁRUCSOPORT - ATOMREAKTOROK, KAZÁNOK, GÉPEK ÉS MECHANIKUS BERENDEZÉSEK; EZEK ALKATRÉSZEI
8452 Varrógép, a 8440 vtsz. alá tartozó könyvkötő gép (fűzőgép) kivételével; varrógép beépítésére alkalmas bútor, állvány és speciálisan varrógéphez kialakított borító; varrógéptű
Háztartási varrógép
Varrógép (csak zárt öltésű), motor nélkül legfeljebb 16 kg tömegű fejjel, vagy motorral legfeljebb 17 kg tömegű fejjel; varrógépfej (csak zárt öltésű), motor nélkül legfeljebb 16 kg tömegű, vagy motorral legfeljebb 17 kg tömegű
Bevorzugte Bezeichnung
8452 10 11Varrógép (ebbe az értékbe nem számítva a keretet, asztalt vagy bútort) 65 € feletti egységárral
Synonyme
- Varrógép (ebbe az értékbe nem számítva a keretet, asztalt vagy bútort) 65 € feletti egységárral
Gehört zu Array
Bezeichner
- 845210110080
Notation
- 8452 10 11
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Шевни машини с единична стойност (без поставки, маси или мебели), превишаваща 65 EUR
-
Dänisch
-
Symaskiner af værdi (uden stativ, bord eller møbel) over 65 €
-
Deutsch
-
Nähmaschinen mit einem Stückwert (Gestelle, Tische und Möbel nicht inbegriffen) von mehr als 65 €
-
Englisch
-
Sewing machines having a value (not including frames, tables or furniture) of more than € 65 each
-
Estnisch
-
õmblusmasinad (ilma raami, laua või kapita) väärtusega üle € 65
-
Finnisch
-
ompelukoneet, yksikköarvo (ilman runkoja, pöytiä tai huonekaluja) suurempi kuin 65 €
-
Französisch
-
Machines à coudre d'une valeur unitaire (bâtis, tables ou meubles non compris) supérieure à 65 €
-
Griechisch
-
Ραπτομηχανές με αξία κατά μονάδα (χωρίς να περιλαμβάνονται και τα πλαίσια, τα τραπέζια ή τα έπιπλα) ανώτερη των 65 €
-
Irisch
-
Meaisíní fuála a bhfuil luach acu (gan frámaí, boird nó troscán san áireamh) níos mó ná € 65 an ceann
-
Italienisch
-
Macchine per cucire di valore unitario (non compresi i supporti, i tavoli o i mobili) superiore a 65 €
-
Kroatisch
-
šivaći strojevi pojedinačne vrijednosti (ne uključujući postolja, stolove ili pokućstvo) veće od 65 €
-
Lettisch
-
šujmašīnas, kuru vērtība (bez ietvariem, galdiņiem un skapīšiem) pārsniedz € 65
-
Litauisch
-
Siuvamosios mašinos, kurių kiekvienos vertė (be rėmų, stalelių arba baldų) didesnė kaip 65 €
-
Maltesisch
-
Magni tal-ħjata li jiswew (mingħajr frames, mwejjed jew għamara) iktar minn € 65 il-waħda
-
Niederländisch
-
naaimachines met een waarde per stuk (onderstellen, tafels of meubelen niet meegerekend) van meer dan 65 €
-
Polnisch
-
Maszyny do szycia (z wyłączeniem ram, stołów lub części meblowych) o wartości jednostkowej każda większej niż 65 €
-
Portugiesisch
-
Máquinas de costura de valor unitário (exceto armações, mesas ou móveis) superior a 65 €
-
Rumänisch
-
Mașini de cusut de valoare unitară (batiu, masă sau mobilier neinclus) mai mare de 65 €
-
Schwedisch
-
Symaskiner med ett värde per styck (utan stativ, bord eller möbel) över 65 €
-
Slowakisch
-
Šijacie stroje (bez rámu, stolčeka alebo ostatného nábytku) s hodnotou každého kusa väčšou ako 65 €
-
Slowenisch
-
šivalni stroji z vrednostjo (brez okvirjev, miz ali pohištva) nad 65 € za kos
-
Spanisch
-
Máquinas de coser de valor unitario (excluidos las armazones, mesas o muebles) superior a 65 €
-
Tschechisch
-
Šicí stroje, o hodnotě (bez rámu, stolku nebo nábytku) vyšší než 65 € za kus
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/845210110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}