Angaben zum Begriff
...
8423 Appareils et instruments de pesage, y compris les bascules et balances à vérifier les pièces usinées, mais à l'exclusion des balances sensibles à un poids de 5 cg ou moins; poids pour toutes balances
autres appareils et instruments de pesage
d'une portée excédant 30 kg mais n'excédant pas 5000 kg
autres
Bevorzugte Bezeichnung
8423 82 81Instruments de contrôle par référence à un poids prédéterminé, à fonctionnement automatique, y compris les trieuses pondérales
Oberbegriff
Synonyme
- Instruments de contrôle par référence à un poids prédéterminé, à fonctionnement automatique, y compris les trieuses pondérales
Anwendungshinweise
- Instruments de contrôle par référence à un poids prédéterminé, à fonctionnement automatique, y compris les trieuses pondérales, d’une portée > 30 kg mais <= 5 000 kg, autres qu’à pesage électronique
Gehört zu Array
Bezeichner
- 842382810080
Notation
- 8423 82 81
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Автоматични уреди за контрол, функциониращи чрез сравняване с предварително определено тегло, включително механични тегловни сортировачки
-
Dänisch
-
Kontrolvægte og automatiske kontrolmaskiner og -apparater, der virker på grundlag af en forudindstillet vægt
-
Deutsch
-
Sortierwaagen und selbsttätige Kontrollwaagen zum Überprüfen eines vorgegebenen Gewichts
-
Englisch
-
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
-
Estnisch
-
kontrollkaalud ja automaatseadmed, mis rakenduvad etteantud massi saavutamisel
-
Finnisch
-
tarkistusvaa’at ja esiasetettuun painoon vertaamalla toimivat automaattiset ohjauskoneistot
-
Griechisch
-
Όργανα ελέγχου με προκαθορισμένο βάρος, με αυτόματο μηχανισμό, στα οποία περιλαμβάνονται και οι σταθμισμένοι διαλογείς
-
Irisch
-
Criosmheánna agus meaisíní rialaithe meáchain uathoibríocha a fheidhmíonn trí thagairt do mheáchan réamhshocraithe
-
Italienisch
-
Strumenti di controllo in rapporto ad un peso predeterminato, a funzionamento automatico, comprese le cernitrici ponderali
-
Kroatisch
-
vage za provjeravanje mase i uređaji za automatsku kontrolu unaprijed zadane mase
-
Lettisch
-
masas kontroles iekārtas un automātiskās vadības iekārtas, kas reaģē uz noteiktas masas sasniegšanu
-
Litauisch
-
Svorio tikrinimo svarstyklės ir automatinio valdymo mašinos, veikiančios lyginant su iš anksto nustatyta mase
-
Maltesisch
-
Imwieżen ta’ verifika u magni ta’ kontroll awtomatiku li jaħdmu b’referenza għal piż predeterminat
-
Niederländisch
-
gewichtssorteermachines en automatische controleweegtoestellen die het gewicht toetsen aan een standaardgewicht
-
Polnisch
-
Wagi kontrolne i urządzenia do automatycznego sterowania dokonujące porównań z masą zadaną
-
Portugiesisch
-
Instrumentos de controlo, por referência a um peso predeterminado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso
-
Rumänisch
-
Instrumente de control prin referință la o greutate predeterminată, cu funcționare automată, inclusiv mașinile de sortat după greutate
-
Schwedisch
-
Kontrollvågar och automatiska kontrollmaskiner som arbetar med utgångspunkt från en förutbestämd vikt
-
Slowakisch
-
Kontrolné váhy a automaticky riadené zariadenia na váženie pracujúce na základe porovnávania s vopred určenou hmotnosťou
-
Slowenisch
-
tehtnice za preverjanje mase in stroji z avtomatsko kontrolo, ki delujejo glede na prej nastavljeno maso
-
Spanisch
-
Instrumentos de control por referencia a un peso determinado, de funcionamiento automático, incluidas las clasificadoras ponderales
-
Tschechisch
-
Kontrolní váhy a automatická kontrolní zařízení k určování hmotnosti pracující na základě porovnávání s předem určenou hmotností
-
Ungarisch
-
Előre meghatározott tömeget automatikusan ellenőrző gép és tömegellenőrző készülék
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842382810080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}