Skosmos: Products: d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %

SECTION IV - PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS ET SUCCÉDANES DE TABAC FABRIQUÉS; PRODUITS CONTENANT OU NON DE LA NICOTINE, DESTINÉS A UNE INHALATION SANS COMBUSTION; AUTRES PRODUITS, CONTENANT DE LA NICOTINE DESTINÉS A L’ABSORPTION DE LA NICOTINE DANS LE CORPS HUMAIN > CHAPITRE 19 - PRÉPARATIONS À BASE DE CÉRÉALES, DE FARINES, D'AMIDONS, DE FÉCULES OU DE LAIT; PÂTISSERIES > 1905 Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires > Pain d'épices > d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %

Bevorzugte Bezeichnung

1905 20 10d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %

1905 20 Pain d'épices

d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %

Pain d'épices, même additionné de cacao, d'une teneur en poids de saccharose, y.c. le sucre inverti calculé en saccharose, < 30%

CN - Niveau 5 - Sous-positions NC

Bezeichner

190520100080

1905 20 10

С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) по-малко от 30 %

Bulgarisch
С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) по-малко от 30 %
Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (herunder invertsukker, beregnet som saccharose)

Dänisch
Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (herunder invertsukker, beregnet som saccharose)
mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 30 GHT

Deutsch
mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 30 GHT
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)

Englisch
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
mis sisaldavad alla 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)

Estnisch
mis sisaldavad alla 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
joissa on vähemmän kuin 30 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)

Finnisch
joissa on vähemmän kuin 30 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 30 %

Griechisch
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 30 %
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)

Irisch
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
avente tenore, in peso, di saccarosio inferiore a 30 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio)

Italienisch
avente tenore, in peso, di saccarosio inferiore a 30 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio)
s masenim udjelom saharoze manjim od 30 % (uključujući invertni šećer izražen kao saharoza)

Kroatisch
s masenim udjelom saharoze manjim od 30 % (uključujući invertni šećer izražen kao saharoza)
kas satur mazāk nekā 30 % no svara saharozi (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze)

Lettisch
kas satur mazāk nekā 30 % no svara saharozi (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze)
Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau kaip 30 % masės

Litauisch
Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau kaip 30 % masės
Li fih, skont il-piż, inqas minn 30 % sukrożju (inkluż zokkor invertit espress bħala sukrożju)

Maltesisch
Li fih, skont il-piż, inqas minn 30 % sukrożju (inkluż zokkor invertit espress bħala sukrożju)
met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van minder dan 30 gewichtspercenten

Niederländisch
met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van minder dan 30 gewichtspercenten
Zawierający mniej niż 30 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)

Polnisch
Zawierający mniej niż 30 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)
De teor, em peso, de sacarose (incluindo o açúcar invertido expresso em sacarose), inferior a 30 %

Portugiesisch
De teor, em peso, de sacarose (incluindo o açúcar invertido expresso em sacarose), inferior a 30 %
Cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sub 30 % din greutate

Rumänisch
Cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sub 30 % din greutate
Innehållande mindre än 30 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros)

Schwedisch
Innehållande mindre än 30 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros)
Obsahujúce menej ako 30 hmotnostných % sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza)

Slowakisch
Obsahujúce menej ako 30 hmotnostných % sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza)
ki vsebujejo manj kot 30 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza)

Slowenisch
ki vsebujejo manj kot 30 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza)
Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, inferior al 30 % en peso

Spanisch
Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, inferior al 30 % en peso
Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza)

Tschechisch
Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza)
30 tömegszázaléknál kevesebb szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is)

Ungarisch
30 tömegszázaléknál kevesebb szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is)

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/190520100080

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Synonyme

Anwendungshinweise

Gehört zu Array

Bezeichner

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}