Angaben zum Begriff
...
19 RYHMÄ - VILJASTA, JAUHOISTA, TÄRKKELYKSESTÄ TAI MAIDOSTA VALMISTETUT TUOTTEET; LEIPOMATUOTTEET
1901 Mallasuute; muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna; muualle kuulumattomat nimikkeiden 0401–0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai joissa sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna
muut
muut
Bevorzugte Bezeichnung
1901 90 95elintarvikevalmisteet, jauheena, kuoritun maidon ja/tai heran sekä kasvirasvojen/-öljyjen seoksesta koostuvat, rasvojen/öljyjen pitoisuus enintään 30 painoprosenttia
Oberbegriff
Synonyme
- elintarvikevalmisteet, jauheena, kuoritun maidon ja/tai heran sekä kasvirasvojen/-öljyjen seoksesta koostuvat, rasvojen/öljyjen pitoisuus enintään 30 painoprosenttia
Gehört zu Array
Bezeichner
- 190190950080
Notation
- 1901 90 95
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Хранителни продукти на прах, състоящи се от смес от обезмаслено мляко и/или суроватка и растителни мазнини/масла, с тегловно съдържание на мазнини/масла, непревишаващо 30 %
-
Dänisch
-
Tilberedte fødevarer i pulverform, bestående af en blanding af skummetmælk og/eller valle og vegetabilske fedtstoffer/olier, med et indhold af fedtstoffer/olier på højst 30 vægtprocent
-
Deutsch
-
Lebensmittelzubereitungen in Pulverform, bestehend aus einem Gemisch aus entrahmter Milch und/oder Molke und pflanzlichen Fetten/Ölen mit einem Gehalt an Fetten/Ölen von 30 GHT oder weniger
-
Englisch
-
Food preparations in powder form, consisting of a blend of skimmed milk and/or whey and vegetable fats/oils, with a content of fats/oils not exceeding 30 % by weight
-
Estnisch
-
pulbrilised toiduained, mis koosnevad rasvatu piima ja/või vadaku ning taimsete rasvade/õlide segust, rasva- või õlisisaldusega kuni 30 % massist
-
Französisch
-
préparations alimentaires sous forme de poudre, consistant en un mélange de lait écrémé et/ou de lactosérum et de graisses/huiles végétales, d’une teneur en matières grasses n’excédant pas 30 % en poids
-
Griechisch
-
Παρασκευάσματα διατροφής σε σκόνη, που αποτελούνται από μείγμα αποκορυφωμένου γάλακτος ή/και ορού γάλακτος και φυτικών λιπών ή ελαίων, περιεκτικότητας σε λιπαρές ύλες/έλαια που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος
-
Irisch
-
Ullmhóidí bia i bhfoirm púdair, arb é atá iontu cumasc de bhainne bearrtha agus/nó meidhg agus saillte/olaí plandúla, ina bhfuil cion saillte/olaí nach mó ná 30 % de réir meáchain
-
Italienisch
-
preparazioni alimentari in polvere, costituite da una miscela di latte scremato e/o siero di latte e grassi/oli vegetali, con tenore di grassi/oli, in peso, inferiore o uguale al 30 %
-
Kroatisch
-
prehrambeni proizvodi u prahu koji se sastoje od mješavine obranog mlijeka i/ili sirutke i biljnih masti/ulja s masenim udjelom masti/ulja ne većim od 30 %
-
Lettisch
-
pārtikas izstrādājumi pulvera veidā, kas sastāv no vājpiena un/vai sūkalu un augu tauku/eļļu maisījuma, ar tauku/eļļu saturu ne vairāk par 30 % no svara
-
Litauisch
-
Miltelių pavidalo maisto produktai, pagaminti iš nugriebto pieno ir (arba) išrūgų ir augalinių riebalų ir (arba) aliejų mišinio, kurių sudėtyje riebalai ir (arba) aliejai sudaro ne daugiau kaip 30 % masės
-
Maltesisch
-
Preparati tal-ikel f’forma ta’ trab, li jikkonsistu f’taħlita ta’ ħalib xkumat u/jew xorrox u xaħmijiet/żjut veġetali, b’kontenut ta’ xaħmijiet/żjut li ma jaqbiżx it-30 % skont il-piż
-
Niederländisch
-
bereidingen in poeder, bestaande uit een mengsel van magere melk en/of wei en plantaardige vetten/oliën dat niet meer dan 30 gewichtspercenten vetten/oliën bevat
-
Polnisch
-
Przetwory spożywcze w postaci proszku, składające się z mieszanki odtłuszczonego mleka i/lub serwatki i tłuszczów/olejów roślinnych, o zawartości tłuszczów/olejów nieprzekraczającej 30 % masy
-
Portugiesisch
-
Preparações alimentícias em pó, constituídas por uma mistura de leite desnatado e/ou soro de leite e gorduras/óleos vegetais, com um teor de matérias gordas não superior a 30 %, em peso
-
Rumänisch
-
Preparate alimentare sub formă de pudră constituite dintr-un amestec de lapte degresat și/sau zer și grăsimi/uleiuri vegetale, cu un conținut de grăsimi/uleiuri de maximum 30 % din greutate
-
Schwedisch
-
Livsmedelsberedningar i pulverform, bestående av en blandning av skummjölk och/eller vassle och vegetabiliska fetter/oljor, med ett innehåll av fetter/oljor av högst 30 viktprocent
-
Slowakisch
-
Potravinové prípravky v prášku, zložené zo zmesi odstredeného mlieka a/alebo srvátky a rastlinných tukov/olejov, s obsahom tukov/olejov nepresahujúcim 30 hmotnostných %
-
Slowenisch
-
živila v obliki prahu, ki vsebujejo mešanico posnetega mleka in/ali sirotke ter rastlinskih masti/olj, z vsebnostjo masti/olj do vključno 30 mas. %
-
Spanisch
-
Preparaciones alimenticias en polvo, constituidas por una mezcla de leche desnatada o de lactosuero y de grasas o aceites vegetales, con un contenido de grasas o aceites inferior o igual al 30 % en peso
-
Tschechisch
-
Potravinové přípravky v prášku, složené ze směsi odstředěného mléka a/nebo syrovátky a rostlinných tuků/olejů, s obsahem tuků/olejů nepřesahujícím 30 % hmotnostních
-
Ungarisch
-
Zsírszegény tej és/vagy savó és növényi zsírok/olajok keverékéből álló, por alakú élelmiszer-készítmények legfeljebb 30 tömegszázalék zsír-/olajtartalommal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/190190950080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}