Angaben zum Begriff
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
8448 Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 8444, 8445, 8446 u 8447 (por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, paraurdidumbres y paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera); partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las partidas 8444, 8445, 8446 u 8447 (por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos)
Partes y accesorios de las máquinas de la partida 8445 o de sus máquinas o aparatos auxiliares
Bevorzugte Bezeichnung
8448 32 00De máquinas para la preparación de materia textil
Oberbegriff
Synonyme
- De máquinas para la preparación de materia textil
Anwendungshinweise
- Partes y accesorios de máquinas para la preparación de materia textil, n.c.o.p. (exc. guarniciones de cardas)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 844832000080
Notation
- 8448 32 00
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
За машините за подготвяне на текстилни материали, различни от гарнитурите за дараци
-
Dänisch
-
Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen kartebeslag
-
Deutsch
-
für Maschinen zum Vorbereiten oder Aufbereiten von Spinnstoffen, ausgenommen Kratzengarnituren
-
Englisch
-
Of machines for preparing textile fibres, other than card clothing
-
Estnisch
-
muud osad tekstiilkiudude ettevalmistusseadmetele
-
Finnisch
-
tekstiilikuitujen käsittelykoneiden osat ja tarvikkeet, ei kuitenkaan karstakangas
-
Französisch
-
de machines pour la préparation des matières textiles, autres que les garnitures de cardes
-
Griechisch
-
Μηχανών για την προπαρασκευή των υφαντικών υλών, άλλα από τις επενδύσεις λαναριών
-
Irisch
-
páirteanna de mheaisíní le haghaidh snáithíní teicstíle a ullmhú, seachas cardáil éadaí
-
Italienisch
-
di macchine per la preparazione delle materie tessili, diverse dalle guarniture per carde
-
Kroatisch
-
strojeva za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga za grebenaljke (karde)
-
Lettisch
-
tekstilšķiedru sagatavošanas mašīnu daļas, izņemot adatu garnitūras
-
Litauisch
-
Tekstilės pluoštų paruošimo mašinos, išskyrus karštuvų garnitūrus
-
Maltesisch
-
Ta’ magni biex jippreparaw fibri ta’ tessuti, għajr card clothing
-
Niederländisch
-
voor machines voor het bereiden van spinvezels, andere dan kaardbeslag
-
Polnisch
-
Maszyn do wyrobu włókien tekstylnych, inne niż obicia zgrzeblarskie
-
Portugiesisch
-
De máquinas para preparação de matérias têxteis, exceto as guarnições de cardas
-
Rumänisch
-
Ale mașinilor pentru prepararea materialelor textile, altele decât garniturile de carde
-
Schwedisch
-
Delar och tillbehör till maskiner för beredning av textilfibrer, andra än kardbeslag
-
Slowakisch
-
Strojov na prípravu textilných vlákien, iné ako mykacie povlaky
-
Slowenisch
-
za stroje za pripravljanje tekstilnih vlaken, razen oblog za mikalnike (karde)
-
Tschechisch
-
Strojů pro přípravu textilních vláken, jiné než mykací povlaky
-
Ungarisch
-
Textilrost előkészítésére szolgáló géphez, a kártolószalag kivételével
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844832000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}