Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
2825 90 11Hidróxido de calcio, con una pureza superior o igual al 98 % en peso, calculado sobre producto seco, en forma de partículas, de las cuales: - una cantidad inferior o igual al 1 % en peso, presentan un tamaño de partícula superior a 75 micrómetros y - una cantidad inferior o igual al 4 % en peso, presentan un tamaño de partícula inferior a 1,3 micrómetros
Oberbegriff
Synonyme
- Hidróxido de calcio, con una pureza superior o igual al 98 % en peso, calculado sobre producto seco, en forma de partículas, de las cuales: - una cantidad inferior o igual al 1 % en peso, presentan un tamaño de partícula superior a 75 micrómetros y - una cantidad inferior o igual al 4 % en peso, presentan un tamaño de partícula inferior a 1,3 micrómetros
Anwendungshinweise
- Hidróxido de calcio, con una pureza >= 98% en peso, calculado sobre producto seco, en forma de escamillas, de las cuales no más del 1% en peso, presentan un tamaño de partícula > 75 micrómetros y no más del 4% en peso, presentan un tamaño de partícula < 1,3 micrómetros
Gehört zu Array
Bezeichner
- 282590110080
Notation
- 2825 90 11
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Калциев хидроксид с чистота 98 % или повече, изчислена върху сухо вещество, под формата на частици, от които: - не повече от 1 % тегловно са с размер, превишаващ 75 микрометра, - не повече от 4% тегловно са с размер, по-малък от 1,3 микрометра
-
Dänisch
-
Calciumhydroxid, af renhed på 98 vægtprocent og derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen, i form af korn af hvilke: - ikke over 1 vægtprocent har en størrelse på over 75 mikrometer og - ikke over 4 vægtprocent har en størrelse på under 1,3 mikrometer
-
Deutsch
-
Calciumhydroxid mit einer Reinheit von 98 GHT oder mehr in der Trockensubstanz, in Form von Partikeln, die: - zu nicht mehr als 1 GHT Abmessungen von mehr als 75 Mikrometer aufweisen und - zu nicht mehr als 4 GHT Abmessungen von weniger als 1,3 Mikrometer aufweisen
-
Englisch
-
Calcium hydroxide of a purity of 98 % or more calculated on the dry weight, in the form of particles of which: - not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres and - not more than 4 % by weight have a particle-size of less than 1,3 micrometres
-
Estnisch
-
kaltsiumhüdroksiid puhtusega 98 % ja rohkem kuivainest, kusjuures: - terakesi mõõtmetega üle 75 mikromeetri on kuni 1 % massist - terakesi mõõtmetega alla 1,3 mikromeetri on kuni 4 % massist
-
Finnisch
-
kalsiumhydroksidi, puhtausaste kuiva-aineen painosta vähintään 98 %, hiukkasina, joista: - enintään 1 painoprosentti on kooltaan yli 75 mikrometriä ja - enintään 4 painoprosenttia on kooltaan alle 1,3 mikrometriä
-
Französisch
-
Hydroxyde de calcium, d'une pureté en poids de 98 % ou plus sur produit sec sous forme de particules dont: - pas plus d'1 % en poids sont de dimension excédant 75 micromètres, et - pas plus de 4 % en poids sont de dimension inférieure à 1,3 micromètre
-
Griechisch
-
Υδροξείδιο του ασβεστίου, με καθαρότητα, κατά βάρος, 98 % ή περισσότερο επί του ξηρού προϊόντος, με μορφή σωματιδίων, των οποίων: - όχι περισσότερο από 1 %, κατά βάρος, έχει μέγεθος που υπερβαίνει τα 75 μικρόμετρα και - όχι περισσότερο από 4 %, κατά βάρος, έχει μέγεθος κατώτερο από 1,3 μικρόμετρα
-
Irisch
-
Hiodrocsaíd chailciam ag a bhfuil íonacht 98 % nó níos mó arna ríomh ar bhonn an mheáchain thirim, agus í i bhfoirm cáithníní: - nach mó ná 1 %, de réir meáchain, an cion de ina bhfuil méid na gcáithníní níos mó 75 mhicriméadar agus - nach mó ná 4 %, de réir meáchain, an cion de ina bhfuil méid na gcáithníní níos lú ná 1.3 micriméadar
-
Italienisch
-
Idrossido di calcio, di purezza, in peso, di 98 % o più sul prodotto secco, sotto forma di particelle di cui: - non più di 1 %, in peso, ha un diametro superiore a 75 micrometri, e - non più di 4 %, in peso, ha un diametro inferiore a 1,3 micrometri
-
Kroatisch
-
kalcijev hidroksid, čistoće 98 % ili veće, računano na suhu tvar, u obliku čestica od kojih - ne više od 1 mas. % ima veličinu čestica veću od 75 mikrometara i - ne više od 4 mas. % ima veličinu čestica manju od 1,3 mikrometra
-
Lettisch
-
kalcija hidroksīds ar tīrības pakāpi sausnā 98 % vai vairāk, tādu daļiņu veidā: - no kuru masas ne vairāk kā 1 % ir lielākas par 75 mikrometriem, un - no kuru masas ne vairāk kā 4 % ir lielākas par 1,3 mikrometriem
-
Litauisch
-
Kalcio hidroksidas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 98 % sausosios medžiagos masės, dalelių pavidalu, kurių: - ne daugiau kaip 1 % masės yra didesnės kaip 75 mikrometrai, ir - ne daugiau kaip 4 % masės yra mažesnės kaip 1,3 mikrometrai
-
Maltesisch
-
Idrossidu tal-kalċju b’purità ta’ 98 % jew iktar ikkalkolata fuq il-piż xott, fil-forma ta’ partikoli li minnhom: - mhux iktar minn 1 % skont il-piż għandhom daqs tal-partikoli li jaqbeż il-75 mikrometru u - mhux iktar minn 4 % skont il-piż għandhom daqs tal-partikoli ta’ inqas minn 1,3 mikrometru
-
Niederländisch
-
calciumhydroxide, met een zuiverheid van 98 of meer gewichtspercenten, berekend op de droge stof, in de vorm van deeltjes, waarvan: - de afmetingen voor niet meer dan 1 gewichtspercent meer bedragen dan 75 micrometer en - de afmetingen voor niet meer dan 4 gewichtspercenten minder bedragen dan 1,3 micrometer
-
Polnisch
-
Wodorotlenek wapnia o czystości 98 % lub większej, w przeliczeniu na suchą masę, w postaci cząstek, z których: - nie więcej niż 1 % masy ma wielkość cząstek większą niż 75 mikrometrów oraz - nie więcej niż 4 % masy ma wielkość cząstek mniejszą niż 1,3 mikrometra
-
Portugiesisch
-
Hidróxido de cálcio, de pureza, em peso, igual ou superior a 98 %, em produto seco, em forma de partículas das quais: - 1 % ou menos, em peso, são de dimensão superior a 75 micrómetros e - 4 % ou menos, em peso, são de dimensão inferior a 1,3 micrómetros
-
Rumänisch
-
Hidroxid de calciu de o puritate, calculată în substanță uscată, de minimum 98 %, sub formă de particule dintre care: - maximum 1 % în greutate sunt de o dimensiune peste 75 microni, și - maximum 4 % în greutate sunt de o dimensiune sub 1,3 microni
-
Schwedisch
-
Kalciumhydroxid, med en renhetsgrad av minst 98 viktprocent beräknad på torrvikten, i form av korn varav - högst 1 viktprocent har en kornstorlek på mer än 75 mikrometer och - högst 4 viktprocent har en kornstorlek på mindre än 1,3 mikrometer
-
Slowakisch
-
Hydroxid vápenatý s čistotou 98 % alebo viac, počítanou na čistú hmotnosť sušiny, vo forme častíc, z ktorých: - najviac 1 hmotnostné % má veľkosť presahujúcu 75 mikrometrov a - najviac 4 hmotnostné % majú veľkosť menej ako 1,3 mikrometra
-
Slowenisch
-
kalcijev hidroksid čistoče 98 % ali več, računano na suho snov, v obliki delcev, od katerih ima: - ne več kot 1 mas. % velikost delcev večjo od 75 μm in - ne več kot 4 mas. % velikost delcev manj kot 1,3 μm
-
Tschechisch
-
Hydroxid vápenatý o čistotě 98 % hmotnostních nebo vyšší počítáno v sušině, ve formě částic, z nichž: - nejvýše 1 % hmotnostní má velikost částic převyšující 75 mikrometrů a - nejvýše 4 % hmotnostní mají velikost částic menší než 1,3 mikrometrů
-
Ungarisch
-
Kálcium-hidroxid, száraz tömegre számítva legalább 98 tömegszázalékos tisztaságú, amelynek szemcsemérete - legfeljebb 1 tömegszázalékban haladja meg a 75 mikront, és - legfeljebb 4 tömegszázalékban kisebb 1,3 mikronnál
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/282590110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}